584 lines
33 KiB
JSON
584 lines
33 KiB
JSON
{
|
||
" (unread)": " (ungelesen)",
|
||
" macOS will not ask for extra permission if you let bots run on this Mac — they run as you.": " Auf diesem Mac fragt macOS nicht nach zusätzlichen Berechtigungen, wenn Bots dort ausgeführt werden – sie handeln mit deinen Rechten.",
|
||
" Your OS will not ask for extra permission if you let bots run on {hostLabel} — they run as you.": " Auf {hostLabel} fragt dein Betriebssystem nicht nach zusätzlichen Berechtigungen, wenn Bots dort ausgeführt werden – sie handeln mit deinen Rechten.",
|
||
"Free": "Kostenlos",
|
||
"No matching models": "Keine passenden Modelle",
|
||
"Search models": "Modelle suchen",
|
||
"{0, plural, one {# model} other {# models}}": "{0, plural, one {# Modell} other {# Modelle}}",
|
||
"{0} (max {ATTACHMENT_MAX_COUNT} attachments)": "{0} (maximal {ATTACHMENT_MAX_COUNT} Anhänge)",
|
||
"{0} (over 10 MiB)": "{0} (über 10 MiB)",
|
||
"{0} {1}": "{0} {1}",
|
||
"{0} {unitLabel}": "{0} {unitLabel}",
|
||
"{0} connection": "{0}-Verbindung",
|
||
"{0} is using it": "{0} verwendet es",
|
||
"{0} KB": "{0} KB",
|
||
"{0} MB": "{0} MB",
|
||
"{0} model{1} · {2}": "{0} Modell{1} · {2}",
|
||
"{0} runs · {1} tokens": "{0} Läufe · {1} Tokens",
|
||
"{botName} · {0, plural, one {# peer} other {# peers}}": "{botName} · {0, plural, one {# verbundener Bot} other {# verbundene Bots}}",
|
||
"{botName} has not messaged another bot yet.": "{botName} hat noch keinem anderen Bot eine Nachricht gesendet.",
|
||
"{botName}'s computer": "Computer von {botName}",
|
||
"{botName}’s computer": "Computer von {botName}",
|
||
"{days}d ago": "vor {days} T.",
|
||
"{hours}h ago": "vor {hours} Std.",
|
||
"{minutes}m ago": "vor {minutes} Min.",
|
||
"{remaining} left · bot is watching, not acting": "Noch {remaining} · Bot beobachtet nur",
|
||
"{size} B": "{size} B",
|
||
"{title}, {label}": "{title}, {label}",
|
||
"@{0}": "@{0}",
|
||
"+ Add another schedule": "+ Weiteren Zeitplan hinzufügen",
|
||
"+ Teach a task": "+ Aufgabe anlernen",
|
||
"Access token (optional)": "Zugriffstoken (optional)",
|
||
"Account": "Konto",
|
||
"Account default": "Kontostandard",
|
||
"Account preferences apply across all your bots.": "Kontoeinstellungen gelten für alle deine Bots.",
|
||
"Action confirmations": "Aktionsbestätigungen",
|
||
"Actions for {0}": "Aktionen für {0}",
|
||
"Active model": "Aktives Modell",
|
||
"Active voice": "Aktive Stimme",
|
||
"Activity": "Aktivität",
|
||
"Add": "Hinzufügen",
|
||
"Add a server": "Server hinzufügen",
|
||
"Add a server name.": "Gib einen Servernamen ein.",
|
||
"Add a stdio command.": "Gib einen stdio-Befehl ein.",
|
||
"Add an HTTPS server URL.": "Gib eine HTTPS-Server-URL ein.",
|
||
"Add item": "Element hinzufügen",
|
||
"Add MCP server": "MCP-Server hinzufügen",
|
||
"Add OpenAPI": "OpenAPI hinzufügen",
|
||
"Add remote MCP server": "Remote-MCP-Server hinzufügen",
|
||
"Add server": "Server hinzufügen",
|
||
"Add to routine": "Zur Routine hinzufügen",
|
||
"Add Treg": "Treg hinzufügen",
|
||
"Adding…": "Wird hinzugefügt…",
|
||
"Advanced": "Erweitert",
|
||
"Agent access for new servers": "Agent-Zugriff für neue Server",
|
||
"Agent computer": "Agent-Computer",
|
||
"Agents:": "Agents:",
|
||
"Allow {0} actions without asking": "{0}-Aktionen ohne Nachfrage erlauben",
|
||
"Allow {0} connector without asking": "{0}-Connector ohne Nachfrage erlauben",
|
||
"Allow {0} without asking": "{0} ohne Nachfrage erlauben",
|
||
"Allow email actions without asking": "E-Mail-Aktionen ohne Nachfrage erlauben",
|
||
"Allow once": "Einmal erlauben",
|
||
"Allow purchase actions without asking": "Kaufaktionen ohne Nachfrage erlauben",
|
||
"Allowed once": "Einmal erlaubt",
|
||
"Already have an account?": "Du hast bereits ein Konto?",
|
||
"Always allow this tool": "Dieses Tool immer erlauben",
|
||
"Always allowed": "Immer erlaubt",
|
||
"Answer": "Antwort",
|
||
"Answered": "Beantwortet",
|
||
"Answered: {answer}": "Beantwortet: {answer}",
|
||
"API key": "API-Schlüssel",
|
||
"API key header": "API-Schlüssel-Header",
|
||
"Applies when you click Add server. Use the agent chips on each server card to change access at any time — the agent picks it up on its next message.": "Gilt beim Hinzufügen des Servers. Mit den Agent-Chips auf jeder Serverkarte kannst du den Zugriff jederzeit ändern. Der Agent übernimmt die Änderung mit seiner nächsten Nachricht.",
|
||
"Approval boundaries": "Bestätigungsgrenzen",
|
||
"Approve": "Genehmigen",
|
||
"Approve this server to let your agent use its tools.": "Genehmige diesen Server, damit dein Agent seine Tools verwenden kann.",
|
||
"Apps": "Apps",
|
||
"Archive": "Archivieren",
|
||
"archived": "archiviert",
|
||
"Archived": "Archiviert",
|
||
"Archived. Chat, memory, and files kept.": "Archiviert. Chat, Erinnerungen und Dateien bleiben erhalten.",
|
||
"Arguments": "Argumente",
|
||
"Ask before {0}": "Vor {0} nachfragen",
|
||
"Ask before {0} actions": "Vor {0}-Aktionen nachfragen",
|
||
"Ask before {0} connector": "Vor {0}-Connector nachfragen",
|
||
"Ask before email actions": "Vor E-Mail-Aktionen nachfragen",
|
||
"Ask before purchase actions": "Vor Kaufaktionen nachfragen",
|
||
"Ask before purchases": "Vor Käufen nachfragen",
|
||
"Ask before sending external email": "Vor dem Senden externer E-Mails nachfragen",
|
||
"Asleep": "Im Ruhezustand",
|
||
"at {0}": "um {0}",
|
||
"at {timeSelect}": "um {timeSelect}",
|
||
"at <0/>": "um <0/>",
|
||
"Attach file": "Datei anhängen",
|
||
"Attachment": "Anhang",
|
||
"Authorization code or callback URL": "Autorisierungscode oder Callback-URL",
|
||
"Authorization expired — reconnect required": "Autorisierung abgelaufen — erneute Verbindung erforderlich",
|
||
"Authorization timed out. Please try again.": "Zeitüberschreitung bei der Autorisierung. Versuche es erneut.",
|
||
"Authorize": "Autorisieren",
|
||
"Base URL": "Basis-URL",
|
||
"Bearer token": "Bearer-Token",
|
||
"Booting live desktop…": "Live-Desktop wird gestartet…",
|
||
"Booting up {0}’s computer": "Computer von {0} wird gestartet",
|
||
"bot": "Bot",
|
||
"Bot screen": "Bot-Bildschirm",
|
||
"Bot screen preview": "Bot-Bildschirmvorschau",
|
||
"Bots act without asking by default. Add an exception only when you want to review a type of action first. These preferences apply across all your bots.": "Bots handeln standardmäßig ohne Nachfrage. Füge nur dann eine Ausnahme hinzu, wenn du eine Aktionsart zuerst prüfen möchtest. Diese Einstellungen gelten für alle deine Bots.",
|
||
"Bring your own key. The provider is swappable; your bots keep the same speak and call buttons.": "Verwende deinen eigenen Schlüssel. Der Anbieter ist austauschbar; die Schaltflächen zum Sprechen und Anrufen deiner Bots bleiben gleich.",
|
||
"Call": "Anrufen",
|
||
"Can't reach the server.": "Server nicht erreichbar.",
|
||
"Cancel": "Abbrechen",
|
||
"Cancel new bot": "Neuen Bot abbrechen",
|
||
"Cancel new group": "Neue Gruppe abbrechen",
|
||
"Cancel reply": "Antwort abbrechen",
|
||
"Cancelled": "Abgebrochen",
|
||
"Chart failed to render: {error}": "Diagramm konnte nicht angezeigt werden: {error}",
|
||
"Chat Settings": "Chat-Einstellungen",
|
||
"Check in.": "Melde dich.",
|
||
"Choose a model to get started.": "Wähle zunächst ein Modell aus.",
|
||
"Choose which connected model BangSo Bot uses.": "Wähle das verbundene Modell aus, das BangSo Bot verwendet.",
|
||
"Clear": "Leeren",
|
||
"Clear {0}’s conversation?": "Unterhaltung mit {0} leeren?",
|
||
"Clear conversation": "Unterhaltung leeren",
|
||
"Clearing…": "Wird geleert…",
|
||
"Close": "Schließen",
|
||
"Close bot menu": "Bot-Menü schließen",
|
||
"Close chart": "Diagramm schließen",
|
||
"Close computer": "Computer schließen",
|
||
"Close image preview": "Bildvorschau schließen",
|
||
"Close integrations": "Integrationen schließen",
|
||
"Close MCP servers": "MCP-Server schließen",
|
||
"Close memory settings": "Erinnerungseinstellungen schließen",
|
||
"Close model settings": "Modelleinstellungen schließen",
|
||
"Close navigation": "Navigation schließen",
|
||
"Close panel": "Panel schließen",
|
||
"Close preview": "Vorschau schließen",
|
||
"Close user settings": "Benutzereinstellungen schließen",
|
||
"Close voice settings": "Stimmeinstellungen schließen",
|
||
"Cloud": "Cloud",
|
||
"Command": "Befehl",
|
||
"Complete": "Abschließen",
|
||
"Computer": "Computer",
|
||
"Computer failed to boot": "Computer konnte nicht gestartet werden",
|
||
"Computer is asleep": "Computer ist im Ruhezustand",
|
||
"Computer is asleep — take control to wake it": "Computer schläft — übernimm die Kontrolle, um ihn zu wecken",
|
||
"Computer is stopped": "Computer ist gestoppt",
|
||
"Configured by deployment": "Durch die Bereitstellung konfiguriert",
|
||
"Configured servers": "Konfigurierte Server",
|
||
"Confirm delete": "Löschen bestätigen",
|
||
"Connect": "Verbinden",
|
||
"Connect a model": "Modell verbinden",
|
||
"Connect API key": "API-Schlüssel verbinden",
|
||
"Connect ElevenLabs, OpenAI, or Cartesia": "ElevenLabs, OpenAI oder Cartesia verbinden",
|
||
"Connect MCP server “{name}”": "MCP-Server „{name}“ verbinden",
|
||
"Connect OAuth": "OAuth verbinden",
|
||
"Connect remote or local tool servers and choose which agents can use them.": "Verbinde Remote- oder lokale Toolserver und wähle aus, welche Agents sie verwenden dürfen.",
|
||
"Connect this provider to use it as your personal model.": "Verbinde diesen Anbieter, um ihn als persönliches Modell zu verwenden.",
|
||
"Connect Treg": "Treg verbinden",
|
||
"Connected": "Verbunden",
|
||
"Connected — its tools are available from your next message.": "Verbunden – die Tools sind ab deiner nächsten Nachricht verfügbar.",
|
||
"Connected · {0}": "Verbunden · {0}",
|
||
"Connected {0}.": "{0} verbunden.",
|
||
"Connected and using {0}.": "Verbunden, {0} wird verwendet.",
|
||
"Connecting…": "Verbindung wird hergestellt…",
|
||
"Connection to {0} is still pending. You can close this and check again.": "Die Verbindung zu {0} steht noch aus. Du kannst dieses Fenster schließen und später erneut nachsehen.",
|
||
"Continue": "Weiter",
|
||
"Continue with email": "Mit E-Mail fortfahren",
|
||
"Could not add": "Hinzufügen fehlgeschlagen",
|
||
"Could not add MCP server": "MCP-Server konnte nicht hinzugefügt werden",
|
||
"Could not approve this server": "Server konnte nicht genehmigt werden",
|
||
"Could not authorize this app": "App konnte nicht autorisiert werden",
|
||
"Could not change the default model": "Standardmodell konnte nicht geändert werden",
|
||
"Could not clear conversation": "Unterhaltung konnte nicht geleert werden",
|
||
"Could not complete OAuth": "OAuth konnte nicht abgeschlossen werden",
|
||
"Could not connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
|
||
"Could not connect {0}": "Verbindung mit {0} fehlgeschlagen",
|
||
"Could not connect this provider": "Anbieter konnte nicht verbunden werden",
|
||
"Could not connect this voice provider": "Stimmanbieter konnte nicht verbunden werden",
|
||
"Could not continue": "Fortfahren fehlgeschlagen",
|
||
"Could not create bot": "Bot konnte nicht erstellt werden",
|
||
"Could not create group": "Gruppe konnte nicht erstellt werden",
|
||
"Could not create section": "Abschnitt konnte nicht erstellt werden",
|
||
"Could not create your bot": "Dein Bot konnte nicht erstellt werden",
|
||
"Could not delete bot": "Bot konnte nicht gelöscht werden",
|
||
"Could not delete MCP server": "MCP-Server konnte nicht gelöscht werden",
|
||
"Could not delete routine": "Routine konnte nicht gelöscht werden",
|
||
"Could not disconnect memory provider": "Erinnerungsanbieter konnte nicht getrennt werden",
|
||
"Could not disconnect OAuth": "OAuth-Verbindung konnte nicht getrennt werden",
|
||
"Could not download {0}. Try again.": "{0} konnte nicht heruntergeladen werden. Versuche es erneut.",
|
||
"Could not download {name}. Try again.": "{name} konnte nicht heruntergeladen werden. Versuche es erneut.",
|
||
"Could not install connector": "Connector konnte nicht installiert werden",
|
||
"Could not load approval rules": "Bestätigungsregeln konnten nicht geladen werden",
|
||
"Could not load integrations": "Integrationen konnten nicht geladen werden",
|
||
"Could not load MCP servers": "MCP-Server konnten nicht geladen werden",
|
||
"Could not load model settings": "Modelleinstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||
"Could not load this file.": "Datei konnte nicht geladen werden.",
|
||
"Could not load voice settings": "Stimmeinstellungen konnten nicht geladen werden",
|
||
"Could not play a test clip": "Testclip konnte nicht abgespielt werden",
|
||
"Could not reach this model server": "Modellserver konnte nicht erreicht werden",
|
||
"Could not remove": "Entfernen fehlgeschlagen",
|
||
"Could not remove connector": "Connector konnte nicht entfernt werden",
|
||
"Could not remove group": "Gruppe konnte nicht entfernt werden",
|
||
"Could not remove rule": "Regel konnte nicht entfernt werden",
|
||
"Could not render chart": "Diagramm konnte nicht angezeigt werden",
|
||
"Could not revoke connection": "Verbindung konnte nicht widerrufen werden",
|
||
"Could not save": "Speichern fehlgeschlagen",
|
||
"Could not save group": "Gruppe konnte nicht gespeichert werden",
|
||
"Could not save model": "Modell konnte nicht gespeichert werden",
|
||
"Could not save routine": "Routine konnte nicht gespeichert werden",
|
||
"Could not save rule": "Regel konnte nicht gespeichert werden",
|
||
"Could not save that choice": "Auswahl konnte nicht gespeichert werden",
|
||
"Could not save that voice": "Stimme konnte nicht gespeichert werden",
|
||
"Could not save this choice": "Diese Auswahl konnte nicht gespeichert werden",
|
||
"Could not send that": "Senden fehlgeschlagen",
|
||
"Could not start OAuth": "OAuth konnte nicht gestartet werden",
|
||
"Could not submit this answer": "Antwort konnte nicht gesendet werden",
|
||
"Could not take control": "Kontrolle konnte nicht übernommen werden",
|
||
"Could not update": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
|
||
"Could not update agent access": "Agent-Zugriff konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"Could not update the default memory scope": "Standardbereich für Erinnerungen konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"Create": "Erstellen",
|
||
"Create a section and move {0} into it.": "Erstelle einen Abschnitt und verschiebe {0} dorthin.",
|
||
"Create account": "Konto erstellen",
|
||
"Create group": "Gruppe erstellen",
|
||
"Create your first bot": "Ersten Bot erstellen",
|
||
"Create your BangSo Bot": "Dein BangSo Bot erstellen",
|
||
"Creating…": "Wird erstellt…",
|
||
"Credential": "Zugangsdaten",
|
||
"credential saved": "Zugangsdaten gespeichert",
|
||
"Cron": "Cron",
|
||
"Cron expression": "Cron-Ausdruck",
|
||
"day": "Tag",
|
||
"days": "Tage",
|
||
"Default (medium)": "Standard (mittel)",
|
||
"Default scope": "Standardbereich",
|
||
"Delete": "Löschen",
|
||
"Delete {0}": "{0} löschen",
|
||
"Delete {0}?": "{0} löschen?",
|
||
"Delete group": "Gruppe löschen",
|
||
"Delete memories too": "Erinnerungen ebenfalls löschen",
|
||
"Delete routine": "Routine löschen",
|
||
"deleted": "gelöscht",
|
||
"Deleting…": "Wird gelöscht…",
|
||
"Denied": "Abgelehnt",
|
||
"Deny": "Ablehnen",
|
||
"Deployment default": "Bereitstellungsstandard",
|
||
"Describe what this bot does": "Beschreibe, was dieser Bot macht",
|
||
"Description": "Beschreibung",
|
||
"Dictate": "Diktieren",
|
||
"Disconnect": "Trennen",
|
||
"Disconnecting…": "Verbindung wird getrennt…",
|
||
"Dismissed — reconnect anytime from MCP settings.": "Verworfen – du kannst die Verbindung jederzeit in den MCP-Einstellungen wiederherstellen.",
|
||
"Display name": "Anzeigename",
|
||
"Do not type passwords into the demo. Use Take control for credentials.": "Gib keine Passwörter in die Demo ein. Verwende „Kontrolle übernehmen“ für Zugangsdaten.",
|
||
"Docker (recommended)": "Docker (empfohlen)",
|
||
"Docker is the default: bots use a shared Team Computer.": "Docker ist der Standard: Bots verwenden einen gemeinsamen Team-Computer.",
|
||
"Don’t have an account?": "Du hast noch kein Konto?",
|
||
"Done": "Fertig",
|
||
"Download {0}": "{0} herunterladen",
|
||
"Download {name}": "{name} herunterladen",
|
||
"Draft skill": "Skill-Entwurf",
|
||
"Duplicate": "Duplizieren",
|
||
"Edit first": "Zuerst bearbeiten",
|
||
"Edit Profile": "Profil bearbeiten",
|
||
"Email": "E-Mail",
|
||
"Encrypted static credential saved": "Verschlüsselte statische Anmeldedaten gespeichert",
|
||
"Enter this code at <0>{0}</0>": "Gib diesen Code unter <0>{0}</0> ein",
|
||
"Every": "Alle",
|
||
"every {0} {1}": "alle {0} {1}",
|
||
"every {intervalAmountSelect} {intervalUnitSelect}": "alle {intervalAmountSelect} {intervalUnitSelect}",
|
||
"every <0/> <1/>": "alle <0/> <1/>",
|
||
"Every day": "Jeden Tag",
|
||
"Every hour": "Jede Stunde",
|
||
"Every Monday": "Jeden Montag",
|
||
"Every month": "Jeden Monat",
|
||
"Every week": "Jede Woche",
|
||
"Expand": "Erweitern",
|
||
"Export": "Exportieren",
|
||
"Export this week's list from the CRM and drop it in the shared folder": "Exportiere die Liste dieser Woche aus dem CRM und lege sie im freigegebenen Ordner ab",
|
||
"Extra high": "Sehr hoch",
|
||
"Failed": "Fehlgeschlagen",
|
||
"Failed to send message": "Nachricht konnte nicht gesendet werden",
|
||
"Failed to stop": "Stoppen fehlgeschlagen",
|
||
"Failure handling": "Fehlerbehandlung",
|
||
"Find models": "Modelle suchen",
|
||
"Finding…": "Suche läuft…",
|
||
"Finish signing in at <0>{0}</0>. The final page may not load; paste its URL or code here.": "Schließe die Anmeldung unter <0>{0}</0> ab. Die letzte Seite wird möglicherweise nicht geladen; füge ihre URL oder den Code hier ein.",
|
||
"Finishing MCP connection…": "MCP-Verbindung wird abgeschlossen…",
|
||
"Fullscreen": "Vollbild",
|
||
"Group": "Gruppe",
|
||
"Group settings": "Gruppeneinstellungen",
|
||
"Hang up": "Auflegen",
|
||
"Header name": "Header-Name",
|
||
"Header value": "Header-Wert",
|
||
"Hear a sample": "Beispiel anhören",
|
||
"Hi, this is how I'll sound when I read replies out loud.": "Hallo, so klinge ich, wenn ich Antworten vorlese.",
|
||
"High": "Hoch",
|
||
"Hold to talk": "Zum Sprechen gedrückt halten",
|
||
"Hold to talk (on-device dictation)": "Zum Sprechen gedrückt halten (Diktat auf dem Gerät)",
|
||
"hour": "Stunde",
|
||
"hours": "Stunden",
|
||
"How often": "Wie oft",
|
||
"How to check": "So wird geprüft",
|
||
"I’m done": "Ich bin fertig",
|
||
"If you heard that, voice is ready.": "Wenn du das gehört hast, ist die Stimme einsatzbereit.",
|
||
"Import OpenAPI JSON": "OpenAPI-JSON importieren",
|
||
"Inherit default": "Standard übernehmen",
|
||
"Inputs": "Eingaben",
|
||
"Instance API key": "Instanz-API-Schlüssel",
|
||
"Instruction": "Anweisung",
|
||
"Integrations": "Integrationen",
|
||
"Interrupt": "Unterbrechen",
|
||
"Interval": "Intervall",
|
||
"Interval amount": "Intervallwert",
|
||
"Interval unit": "Intervalleinheit",
|
||
"Isolated": "Isoliert",
|
||
"Its conversation, files, and routines will be permanently deleted. Bots it created stay in your list.": "Seine Unterhaltung, Dateien und Routinen werden dauerhaft gelöscht. Von ihm erstellte Bots bleiben in deiner Liste.",
|
||
"just now": "gerade eben",
|
||
"Keep memories": "Erinnerungen behalten",
|
||
"Keys stay on the server. The app only learns whether a provider is configured.": "Schlüssel bleiben auf dem Server. Die App erfährt nur, ob ein Anbieter konfiguriert ist.",
|
||
"Language": "Sprache",
|
||
"Listening…": "Hört zu…",
|
||
"Load earlier messages": "Frühere Nachrichten laden",
|
||
"Loading activity…": "Aktivität wird geladen…",
|
||
"Loading integrations…": "Integrationen werden geladen…",
|
||
"Loading memory settings…": "Erinnerungseinstellungen werden geladen…",
|
||
"Loading model catalog…": "Modellkatalog wird geladen…",
|
||
"Loading peer messages…": "Bot-Nachrichten werden geladen…",
|
||
"Loading preview…": "Vorschau wird geladen…",
|
||
"Loading rules…": "Regeln werden geladen…",
|
||
"Loading voice providers…": "Stimmanbieter werden geladen…",
|
||
"Loading…": "Wird geladen…",
|
||
"Local": "Lokal",
|
||
"Log out": "Abmelden",
|
||
"Low": "Niedrig",
|
||
"Manage the Space semantic memory provider.": "Verwalte den Anbieter für semantische Erinnerungen des Arbeitsbereichs.",
|
||
"Mark as Read": "Als gelesen markieren",
|
||
"Mark as Unread": "Als ungelesen markieren",
|
||
"Max": "Max.",
|
||
"MCP servers": "MCP-Server",
|
||
"Medium": "Mittel",
|
||
"Members ({GROUP_MEMBER_MIN}–{GROUP_MEMBER_MAX})": "Mitglieder ({GROUP_MEMBER_MIN}–{GROUP_MEMBER_MAX})",
|
||
"Members (pick {GROUP_MEMBER_MIN}–{GROUP_MEMBER_MAX})": "Mitglieder ({GROUP_MEMBER_MIN}–{GROUP_MEMBER_MAX} auswählen)",
|
||
"Memory": "Erinnerungen",
|
||
"Memory scope": "Erinnerungsbereich",
|
||
"Message": "Nachricht",
|
||
"Message {activeName}": "Nachricht an {activeName}",
|
||
"Message from {peer}": "Nachricht von {peer}",
|
||
"Message…": "Nachricht…",
|
||
"Messaged {peer}": "Nachricht an {peer} gesendet",
|
||
"Microphone failed": "Mikrofonfehler",
|
||
"Minimal": "Minimal",
|
||
"Minimize": "Minimieren",
|
||
"minute": "Minute",
|
||
"minutes": "Minuten",
|
||
"Model": "Modell",
|
||
"Model id": "Modell-ID",
|
||
"Model options": "Modelloptionen",
|
||
"Model spend uses your provider keys.": "Modellkosten werden über deine Anbieterschlüssel abgerechnet.",
|
||
"Model updated.": "Modell aktualisiert.",
|
||
"Models": "Modelle",
|
||
"Models from server": "Modelle vom Server",
|
||
"Monthly": "Monatlich",
|
||
"Move {0} to section": "{0} in Abschnitt verschieben",
|
||
"Move them to your shared memory.": "Verschiebe sie in deine geteilten Erinnerungen.",
|
||
"Move to": "Verschieben nach",
|
||
"Name": "Name",
|
||
"Name this bot": "Bot benennen",
|
||
"Name this group": "Gruppe benennen",
|
||
"Needs input": "Eingabe erforderlich",
|
||
"Needs takeover": "Übernahme erforderlich",
|
||
"New bot": "Neuer Bot",
|
||
"New group": "Neue Gruppe",
|
||
"New open-work item": "Neuer offener Arbeitspunkt",
|
||
"New routine": "Neue Routine",
|
||
"New section": "Neuer Abschnitt",
|
||
"No apps match your search.": "Keine Apps entsprechen deiner Suche.",
|
||
"no auth": "keine Authentifizierung",
|
||
"No authentication": "Keine Authentifizierung",
|
||
"No connection record found for {0}.": "Kein Verbindungseintrag für {0} gefunden.",
|
||
"No credential saved": "Keine Anmeldedaten gespeichert",
|
||
"No exceptions. Actions run automatically.": "Keine Ausnahmen. Aktionen werden automatisch ausgeführt.",
|
||
"No longer active": "Nicht mehr aktiv",
|
||
"No MCP or API tool sources installed yet.": "Noch keine MCP- oder API-Toolquellen installiert.",
|
||
"No MCP servers yet.": "Noch keine MCP-Server.",
|
||
"No model catalog is available.": "Kein Modellkatalog verfügbar.",
|
||
"No providers found.": "Keine Anbieter gefunden.",
|
||
"No results": "Keine Ergebnisse",
|
||
"None yet": "Noch keine",
|
||
"Not configured": "Nicht konfiguriert",
|
||
"Not connected": "Nicht verbunden",
|
||
"Not now": "Jetzt nicht",
|
||
"Now": "Jetzt",
|
||
"Now using {0}.": "Jetzt wird {0} verwendet.",
|
||
"OAuth authorization was cancelled.": "OAuth-Autorisierung wurde abgebrochen.",
|
||
"OAuth connected": "OAuth verbunden",
|
||
"OAuth connection failed": "OAuth-Verbindung fehlgeschlagen",
|
||
"OAuth will be available for providers that support browser authorization. Static headers work today.": "OAuth ist für Anbieter mit Browserautorisierung verfügbar. Statische Header können bereits verwendet werden.",
|
||
"on the 1st at {0}": "am 1. um {0}",
|
||
"Open": "Öffnen",
|
||
"Open computer": "Computer öffnen",
|
||
"Open in full window": "In vollständigem Fenster öffnen",
|
||
"Open navigation": "Navigation öffnen",
|
||
"Open the computer view on web or desktop to teach a task.": "Öffne die Computeransicht im Web oder auf dem Desktop, um eine Aufgabe anzulernen.",
|
||
"Open work": "Offene Arbeit",
|
||
"OpenAI-compatible server URL": "URL eines OpenAI-kompatiblen Servers",
|
||
"Opened its thread.": "Thread geöffnet.",
|
||
"Opening your Space…": "Dein Arbeitsbereich wird geöffnet…",
|
||
"Optional": "Optional",
|
||
"Optional controls most people never need": "Optionale Einstellungen, die die meisten nie benötigen",
|
||
"Optional header value": "Optionaler Header-Wert",
|
||
"Or connect an API key": "Oder einen API-Schlüssel verbinden",
|
||
"Or paste an API key": "Oder einen API-Schlüssel einfügen",
|
||
"Organization API key": "Organisations-API-Schlüssel",
|
||
"Other model…": "Anderes Modell…",
|
||
"Park": "Zurückstellen",
|
||
"Password": "Passwort",
|
||
"Paste a replacement key": "Ersatzschlüssel einfügen",
|
||
"Paste the OpenAI-compatible address from your server. BangSo Bot adds /v1 if needed.": "Füge die OpenAI-kompatible Adresse deines Servers ein. BangSo Bot ergänzt /v1 bei Bedarf.",
|
||
"Paste your API key": "Füge deinen API-Schlüssel ein",
|
||
"Personal credential": "Persönliche Zugangsdaten",
|
||
"Pick a voice": "Stimme auswählen",
|
||
"Pin": "Anheften",
|
||
"Playing…": "Wiedergabe…",
|
||
"Preview {0}": "Vorschau von {0}",
|
||
"Private": "Privat",
|
||
"Provider": "Anbieter",
|
||
"Providers": "Anbieter",
|
||
"Queued": "In Warteschlange",
|
||
"BangSo Bot verifies the source before saving it. Credentials are encrypted and are never returned to clients or exposed to the model.": "BangSo Bot prüft die Quelle vor dem Speichern. Zugangsdaten werden verschlüsselt und weder an Clients zurückgegeben noch dem Modell zugänglich gemacht.",
|
||
"Read replies aloud": "Antworten vorlesen",
|
||
"Recent": "Kürzlich",
|
||
"Reconnect OAuth": "OAuth erneut verbinden",
|
||
"Reconnecting": "Verbindung wird wiederhergestellt",
|
||
"Recording: {0}": "Aufnahme: {0}",
|
||
"Release": "Freigeben",
|
||
"Remove": "Entfernen",
|
||
"Remove {0}": "{0} entfernen",
|
||
"Remove mention {0}": "Erwähnung von {0} entfernen",
|
||
"Remove skill {0}": "Skill {0} entfernen",
|
||
"Remove this schedule": "Diesen Zeitplan entfernen",
|
||
"Removed with chat, computer, and memory.": "Zusammen mit Chat, Computer und Erinnerungen entfernt.",
|
||
"Removed, but list refresh failed": "Entfernt, aber die Liste konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"Removing…": "Wird entfernt…",
|
||
"Reopen": "Erneut öffnen",
|
||
"Replace API key": "API-Schlüssel ersetzen",
|
||
"Replace key": "Schlüssel ersetzen",
|
||
"Reply": "Antworten",
|
||
"Replying to": "Antwort auf",
|
||
"Restore": "Wiederherstellen",
|
||
"Retry now": "Jetzt erneut versuchen",
|
||
"Return to BangSo Bot": "Zurück zu BangSo Bot",
|
||
"Revoke": "Widerrufen",
|
||
"Revoking…": "Wird widerrufen…",
|
||
"Routine": "Routine",
|
||
"Routines": "Routinen",
|
||
"Run now": "Jetzt ausführen",
|
||
"Running": "Läuft",
|
||
"Running · Stop": "Wird ausgeführt · Stoppen",
|
||
"Running…": "Wird ausgeführt…",
|
||
"Save": "Speichern",
|
||
"Saved": "Gespeichert",
|
||
"Saved skills": "Gespeicherte Skills",
|
||
"Saved, but list refresh failed": "Gespeichert, aber die Liste konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"Saved.": "Gespeichert.",
|
||
"Saving…": "Wird gespeichert…",
|
||
"Say something. Silence sends it.": "Sag etwas. Bei Stille wird es gesendet.",
|
||
"Say yes or no, or answer in a sentence.": "Antworte mit Ja oder Nein oder in einem Satz.",
|
||
"Search": "Suchen",
|
||
"Search apps": "Apps suchen",
|
||
"Search providers": "Anbieter suchen",
|
||
"Search providers and models": "Anbieter und Modelle suchen",
|
||
"Searching…": "Suche…",
|
||
"Select a bot": "Bot auswählen",
|
||
"Send": "Senden",
|
||
"Send answer": "Antwort senden",
|
||
"Send it": "Senden",
|
||
"Sending…": "Wird gesendet…",
|
||
"Server name": "Servername",
|
||
"Server URL": "Server-URL",
|
||
"Set up voice to call": "Stimme für Anrufe einrichten",
|
||
"Settings": "Einstellungen",
|
||
"Settings: General": "Einstellungen: Allgemein",
|
||
"Settings: Usage": "Einstellungen: Nutzung",
|
||
"Setup help": "Einrichtungshilfe",
|
||
"Shared": "Geteilt",
|
||
"Show computer": "Computer anzeigen",
|
||
"Show settings": "Einstellungen anzeigen",
|
||
"Sign in": "Anmelden",
|
||
"Sign in →": "Anmelden →",
|
||
"Sign in to BangSo Bot": "Bei BangSo Bot anmelden",
|
||
"Sign up": "Registrieren",
|
||
"Skill {0}": "Skill {0}",
|
||
"Skip": "Überspringen",
|
||
"Skip for now": "Vorerst überspringen",
|
||
"Skip or deploy key": "Überspringen oder Deploy-Key",
|
||
"Skipped {0}": "{0} übersprungen",
|
||
"Space interrupts · Esc hangs up": "Leertaste unterbricht · Esc legt auf",
|
||
"Speak": "Vorlesen",
|
||
"Speak + transcribe": "Sprechen + transkribieren",
|
||
"Speak only": "Nur sprechen",
|
||
"Speak this reply": "Diese Antwort vorlesen",
|
||
"Speaking…": "Spricht…",
|
||
"Start recording": "Aufnahme starten",
|
||
"Starting": "Startet",
|
||
"Starting…": "Wird gestartet…",
|
||
"Steps": "Schritte",
|
||
"Stop": "Stoppen",
|
||
"Stop dictation": "Diktat stoppen",
|
||
"Stop speaking": "Vorlesen stoppen",
|
||
"Stop teaching": "Anlernen beenden",
|
||
"Stop the bot first": "Zuerst den Bot stoppen",
|
||
"Stored encrypted": "Verschlüsselt gespeichert",
|
||
"subagent": "Subagent",
|
||
"Submit": "Absenden",
|
||
"Switching…": "Wird gewechselt…",
|
||
"Take control": "Kontrolle übernehmen",
|
||
"Teach a task": "Aufgabe anlernen",
|
||
"Teaching in progress — stop teaching before sending a new message.": "Aufgabe wird angelernt – beende das Anlernen, bevor du eine neue Nachricht sendest.",
|
||
"Teaching needs a graphical sandbox computer. Desktop-host bots can run shell tasks, but not screen recording.": "Zum Anlernen ist ein grafischer Sandbox-Computer erforderlich. Auf dem Desktop gehostete Bots können Shell-Aufgaben ausführen, aber keine Bildschirmaufnahmen erstellen.",
|
||
"Team": "Team",
|
||
"Team Computer": "Team-Computer",
|
||
"Test": "Test",
|
||
"The selected memory provider is not available in this build.": "Der ausgewählte Erinnerungsanbieter ist in diesem Build nicht verfügbar.",
|
||
"Thinking": "Denkmodus",
|
||
"This bot runs on this computer, not a Linux desktop. Shell and files use your home folder.": "Dieser Bot wird auf diesem Computer und nicht auf einem Linux-Desktop ausgeführt. Shell und Dateien verwenden deinen persönlichen Ordner.",
|
||
"This bot runs on this computer. There is no separate Linux desktop. Ask it to use the shell; working directories under your home folder are allowed.": "Dieser Bot wird auf diesem Computer ausgeführt. Es gibt keinen separaten Linux-Desktop. Bitte ihn, die Shell zu verwenden; Arbeitsverzeichnisse in deinem persönlichen Ordner sind zulässig.",
|
||
"This cannot be undone.": "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||
"this computer": "dieser Computer",
|
||
"This computer runs shell commands with your account, including files in your home folder. Do not turn it on for a shared or public server.": "Dieser Computer führt Shell-Befehle mit deinem Konto aus und kann auf Dateien in deinem persönlichen Ordner zugreifen. Aktiviere dies nicht auf einem gemeinsam genutzten oder öffentlichen Server.",
|
||
"This file is not valid UTF-8 Markdown.": "Diese Datei ist kein gültiges UTF-8-Markdown.",
|
||
"this Mac": "dieser Mac",
|
||
"This Mac runs shell commands with your account, including files in your home folder. Do not turn it on for a shared or public server.": "Dieser Mac führt Shell-Befehle mit deinem Konto aus und kann auf Dateien in deinem persönlichen Ordner zugreifen. Aktiviere dies nicht auf einem gemeinsam genutzten oder öffentlichen Server.",
|
||
"This permanently removes every message and stops current work. The bot, computer, memory, and routines are kept.": "Dadurch werden alle Nachrichten dauerhaft entfernt und die aktuelle Arbeit beendet. Bot, Computer, Erinnerungen und Routinen bleiben erhalten.",
|
||
"This provider cannot paste a key here. Skip if this deployment already has credentials.": "Bei diesem Anbieter kann hier kein Schlüssel eingefügt werden. Überspringe diesen Schritt, wenn die Bereitstellung bereits Zugangsdaten enthält.",
|
||
"This server cannot be assigned without a bot.": "Dieser Server kann ohne Bot nicht zugewiesen werden.",
|
||
"This server did not request browser authorization.": "Dieser Server hat keine Browserautorisierung angefordert.",
|
||
"This server is already connected. Disconnect it first to authorize again.": "Dieser Server ist bereits verbunden. Trenne zuerst die Verbindung, um ihn erneut zu autorisieren.",
|
||
"This server uses browser sign-in. Authorize it to let your agents use its tools — a popup will open.": "Dieser Server verwendet die Browseranmeldung. Autorisiere ihn, damit deine Agents seine Tools verwenden können – ein Pop-up wird geöffnet.",
|
||
"This subscription sign-in is not available in BangSo Bot yet. Use a deployment credential or choose another provider.": "Diese Abonnementanmeldung ist in BangSo Bot noch nicht verfügbar. Verwende Zugangsdaten der Bereitstellung oder wähle einen anderen Anbieter.",
|
||
"Time of day": "Uhrzeit",
|
||
"Title": "Titel",
|
||
"Tool sources": "Toolquellen",
|
||
"Treg token": "Treg-Token",
|
||
"Type your answer": "Gib deine Antwort ein",
|
||
"Unassigned": "Nicht zugewiesen",
|
||
"Unpin": "Lösen",
|
||
"Unsupported file type: {0}": "Nicht unterstützter Dateityp: {0}",
|
||
"Usage": "Nutzung",
|
||
"Use {hostLabel}": "{hostLabel} verwenden",
|
||
"Use a found model": "Gefundenes Modell verwenden",
|
||
"Use this model": "Dieses Modell verwenden",
|
||
"Verify and add": "Prüfen und hinzufügen",
|
||
"Verifying…": "Wird geprüft…",
|
||
"Voice": "Stimme",
|
||
"Waiting for sign-in…": "Warten auf Anmeldung…",
|
||
"Waiting…": "Warten…",
|
||
"Weekdays": "Wochentage",
|
||
"What about its memories?": "Was soll mit seinen Erinnerungen geschehen?",
|
||
"What result will you demonstrate?": "Welches Ergebnis wirst du vorführen?",
|
||
"What this bot is for": "Wofür dieser Bot gedacht ist",
|
||
"What to return": "Was zurückgegeben werden soll",
|
||
"When {botName} messages another bot, the exchange shows up here instead of in the chat.": "Wenn {botName} einem anderen Bot eine Nachricht sendet, wird der Austausch hier statt im Chat angezeigt.",
|
||
"When to run": "Ausführungszeit",
|
||
"When to use": "Einsatzzeitpunkt",
|
||
"Where should bots run?": "Wo sollen Bots ausgeführt werden?",
|
||
"Working…": "Wird verarbeitet…",
|
||
"Space default": "Space-Standard",
|
||
"You": "Du",
|
||
"You can close this tab if it does not redirect automatically.": "Du kannst diesen Tab schließen, wenn du nicht automatisch weitergeleitet wirst.",
|
||
"You can close this window.": "Du kannst dieses Fenster schließen.",
|
||
"You have control": "Du hast die Kontrolle",
|
||
"Your email address": "Deine E-Mail-Adresse",
|
||
"Your key or subscription token is stored securely and is never shown here.": "Dein Schlüssel oder Abonnementtoken wird sicher gespeichert und hier nie angezeigt.",
|
||
"Your name": "Dein Name",
|
||
"Your team of always-on agents<0/>that you can give real work to.": "Dein Team aus jederzeit verfügbaren Agents<0/>für echte Aufgaben.",
|
||
"No managed app catalog is configured on this deployment.": "Für diese Bereitstellung ist kein verwalteter App-Katalog konfiguriert.",
|
||
"Messaged": "Nachricht an",
|
||
"Message from": "Nachricht von",
|
||
"This chat is view-only": "Dieser Chat ist schreibgeschützt",
|
||
"Could not load this chat.": "Dieser Chat konnte nicht geladen werden.",
|
||
"No messages with {peerBotName} yet.": "Noch keine Nachrichten mit {peerBotName}."
|
||
}
|