One-step install: install.sh, fixed Linux and server builds, clearer README

- install.sh (curl | sh): app, hands, server and deps modes; installs system packages (right names per release, e.g. libasound2t64 on Ubuntu 24.04), Rust via rustup (1.95+), Docker for the server; limits parallel compiles on small machines - Server Docker image: add the ALSA build/runtime packages (the build failed), cache the cargo registry and target between rebuilds, JOBS build arg - 加一台電腦 now gives a line that installs AnyBot on a blank computer before joining it - Makefile: make deps installs Rust too, make doctor, clear message when Rust is missing/old - README rewritten: one line per use, getting started, update/remove, troubleshooting, deployment options; docs/install.md and multi-device.md follow it - Tested on fresh ubuntu:24.04 (app) and debian:12 (curl | sh hands) containers Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Uirha3oEtWeHh58zA7ErHa
2026-11-05 00:52:10 +08:00 · 2026-11-05 00:52:10 +08:00 · 472a004f87
parent 11ed58cb3c
commit 472a004f87
15 changed files with 613 additions and 130 deletions
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@ -2,6 +2,8 @@
 name = "anybot"
 version = "0.1.0"
 edition = "2021"
+# Older Rust stops with a clear message instead of odd errors deep in a dependency.
+rust-version = "1.95"

 [[bin]]
 name = "anybot"
--- a/46
+++ b/46
@ -1,10 +1,14 @@
 # AnyBot — build and install from source.   make help   lists everything.
 #
-#   git clone git@git.30cm.net:daniel.w/AnyBot.git && cd AnyBot
-#   make            build (release)
-#   make install    install for you: ~/Applications/AnyBot.app on a Mac, ~/.local/bin on Linux
+#   git clone https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot.git && cd AnyBot
+#   make deps       everything the build needs (system packages, Rust) — once
+#   make install    build and install: ~/Applications/AnyBot.app on a Mac, ~/.local/bin on Linux
 #   make run        open it without installing
+#
+# The one-step version of all of this is ./install.sh (README.md).

+# Rust installed by rustup lives in ~/.cargo/bin, which a fresh shell may not have on PATH yet.
+export PATH := $(HOME)/.cargo/bin:$(PATH)
 CARGO   ?= cargo
 UNAME   := $(shell uname -s)
 VERSION ?= $(shell git describe --tags --always 2>/dev/null | sed 's/^v//' || echo dev)
@ -13,7 +17,7 @@ APPDIR  ?= $(HOME)/Applications
 BIN     := $(TARGET)/release/anybot
 RELAY   := $(if $(CARGO_TARGET_DIR),$(CARGO_TARGET_DIR),relay/target)/release/anybot-relay

-.PHONY: all build app relay run serve setup relay-run test deps install uninstall hands server dist clean help
+.PHONY: all build app relay run serve setup relay-run test deps doctor install uninstall hands server dist clean help check-rust

 all: build

@ -24,7 +28,8 @@ help:
 	@echo "  make run          直接打開 AnyBot（不安裝）"
 	@echo "  make install      安裝：Mac → $(APPDIR)/AnyBot.app；Linux → ~/.local/bin/anybot 和選單"
 	@echo "  make uninstall    移除安裝的程式（你的 Bot 和聊天不會刪）"
-	@echo "  make deps         Linux：安裝系統套件（會問 sudo 密碼）"
+	@echo "  make deps         裝好建置需要的東西：系統套件和 Rust（Linux 會問 sudo 密碼）"
+	@echo "  make doctor       檢查這台缺什麼"
 	@echo "  make test         跑測試"
 	@echo ""
 	@echo "  make serve        不開視窗執行（伺服器、一直開著的電腦）"
@ -38,10 +43,14 @@ help:

 build: app relay

-app:
+check-rust:
+	@command -v $(CARGO) >/dev/null 2>&1 || { echo; echo "  ✗ 找不到 Rust（cargo）。先執行：make deps"; echo; exit 1; }
+	@v=$$(rustc --version | sed -n 's/^rustc 1\.\([0-9]*\).*/\1/p'); [ "$${v:-0}" -ge 95 ] || { echo; echo "  ✗ Rust 太舊（$$(rustc --version)），要 1.95 以上。執行：rustup update stable（或 make deps）"; echo; exit 1; }
+
+app: check-rust
 	$(CARGO) build --release --bin anybot

-relay:
+relay: check-rust
 	cd relay && $(CARGO) build --release

 run: app
@ -56,19 +65,26 @@ setup: app
 relay-run: relay
 	$(RELAY) --port 8080 --data relay-data

-test:
+test: check-rust
 	$(CARGO) test --bin anybot
 	cd relay && $(CARGO) test

 deps:
+	sh ./install.sh deps
+
+doctor:
+	@echo "AnyBot $(VERSION) · $(UNAME) $$(uname -m)"
+	@command -v git >/dev/null && echo "  ✓ git" || echo "  ✗ git：make deps"
+	@command -v cc >/dev/null && echo "  ✓ C 編譯器" || echo "  ✗ C 編譯器：make deps"
+	@command -v $(CARGO) >/dev/null && echo "  ✓ $$(rustc --version)" || echo "  ✗ Rust：make deps"
 ifeq ($(UNAME),Linux)
-	sh deploy/linux/install.sh --deps-only
-else ifeq ($(UNAME),Darwin)
-	@xcode-select -p >/dev/null 2>&1 || xcode-select --install
-	@command -v cargo >/dev/null || echo "需要 Rust：curl --proto '=https' -sSf https://sh.rustup.rs | sh"
-else
-	@echo "Windows：請照 docs/install.md 安裝 Rust 和 Visual Studio Build Tools"
+	@pkg-config --exists alsa 2>/dev/null && echo "  ✓ ALSA（libasound2-dev）" || echo "  ✗ ALSA 開發套件：make deps"
+	@command -v docker >/dev/null && echo "  ✓ $$(docker --version)" || echo "  · 沒有 Docker（只有伺服器和 Bot 自己的電腦需要；make server 會自動裝）"
 endif
+ifeq ($(UNAME),Darwin)
+	@xcode-select -p >/dev/null 2>&1 && echo "  ✓ Xcode Command Line Tools" || echo "  ✗ Xcode Command Line Tools：make deps"
+endif
+	@test -x $(BIN) && echo "  ✓ 已建置 $(BIN)" || echo "  · 還沒建置：make"

 install: app
 ifeq ($(UNAME),Darwin)
@ -94,7 +110,7 @@ hands: app
 	sh deploy/linux/hands.sh --deps

 server:
-	cd deploy/server && ./setup.sh
+	sh ./install.sh server

 dist: build
 ifeq ($(UNAME),Darwin)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -1,74 +1,167 @@
 # AnyBot

-你自己的 AI Bot：可以聊天，也能在它自己的電腦和你的電腦上幫你做事（檔案、指令、瀏覽器、螢幕操作、例行任務）。每個 Bot 可以用不同的 AI 服務：xAI Grok、OpenAI、Claude、Gemini、OpenRouter、OpenCode Go、Ollama（本機），或任何 OpenAI 相容的服務。
+你自己的 AI Bot。可以聊天，也能幫你動手做事：處理檔案、執行指令、操作瀏覽器和螢幕、跑例行任務。

- 桌面 App：macOS、Linux（Windows 可以編譯，還沒有安裝包）
- 手機：網頁版，可加到主畫面、收推播通知
- 多台電腦：一台當**大腦**（保存 Bot、聊天、記憶和排程），其他電腦當**手腳**或**螢幕**
- 用 Rust 和 egui 寫成，一個執行檔就是全部（視窗、無視窗伺服器模式、設定工具）
+- 每個 Bot 可以用不同的 AI：xAI Grok、OpenAI、Claude、Gemini、OpenRouter、OpenCode Go、Ollama（本機），或任何 OpenAI 相容的服務
+- 桌面 App（macOS、Linux）＋手機網頁版（可加到主畫面、收通知）
+- 多台電腦一起用：一台當**大腦**，其他電腦當它的**手腳**

-## 從原始碼安裝
+---

-```sh
-git clone git@git.30cm.net:daniel.w/AnyBot.git
-cd AnyBot
-make deps       # 只有 Linux 需要：安裝系統套件（會問 sudo 密碼）
-make            # 建置
-make install    # Mac → ~/Applications/AnyBot.app；Linux → ~/.local/bin/anybot 和選單
+## 安裝
+
+先決定你要裝哪一種，複製那一行到終端機執行就好。需要的東西（系統套件、Rust、Docker）腳本會自己裝。
+
+| 我要… | 在哪台執行 | 指令 |
+|---|---|---|
+| **桌面 App** | Mac、有螢幕的 Linux | `curl -fsSL https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot/raw/branch/main/install.sh \| sh` |
+| **架伺服器**（帳號伺服器＋大腦＋HTTPS） | 有網域的 Linux 主機 | `curl -fsSL https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot/raw/branch/main/install.sh \| sh -s -- server` |
+| **加一台電腦當手腳** | 任何 Linux（有沒有螢幕都可以） | 在 AnyBot 按「加一台電腦」，貼上它給你的那一行 |
+
+> 想先看腳本做什麼：[install.sh](install.sh)。它只會裝 AnyBot 需要的套件，程式裝在你的使用者資料夾（不用 root），原始碼放在 `~/AnyBot`。
+
+**第一次要多久？** 腳本會在你的電腦上編譯，第一次大約 5–15 分鐘（看電腦快慢），之後更新只要 1–2 分鐘。
+
+---
+
+## 開始使用
+
+### 只用一台電腦
+
+1. 裝好桌面 App，打開。
+2. 設定 › 模型，貼上你的 API 金鑰（例如 xAI、OpenAI）。
+3. 開始聊天。
+
+### 手機和多台電腦一起用
+
+```
+     手機（網頁）          筆電（螢幕）         沒螢幕的 Linux（手腳）
+          \                    |                     /
+           └──────── 帳號伺服器（每台都連過來）─────────┘
+                               |
+                大腦：Bot、聊天、記憶、例行任務都在這裡
 ```

-需要 Rust（`curl --proto '=https' -sSf https://sh.rustup.rs | sh`）。Mac 另外需要 Xcode Command Line Tools（`make deps` 會提示）。詳細步驟、各平台需求和常見問題：[docs/install.md](docs/install.md)。
+**步驟 1：架伺服器**（只做一次）

-常用指令（`make help` 列出全部）：
+需要：一台 Linux 主機（2 GB 以上記憶體）、一個網域，網域的 A 紀錄要指到這台主機，80 和 443 埠要打開。
+
+```sh
+curl -fsSL https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot/raw/branch/main/install.sh | sh -s -- server
+```
+
+只會問三件事：**網域、帳號、密碼**。它會自動裝 Docker、申請 HTTPS 憑證、建立帳號、啟動大腦。完成畫面會告訴你網址。
+
+> 沒有伺服器？也可以先拿一台 Mac 當大腦，見 [docs/multi-device.md](docs/multi-device.md)（做法 B）。
+
+**步驟 2：手機**：用瀏覽器打開你的網址並登入，再「加入主畫面」。
+
+**步驟 3：其他電腦**
+
+- **有螢幕的電腦**：裝好桌面 App，到 設定 › 一般 › 手機與帳號 登入，在「大腦」那一欄選伺服器。
+- **沒螢幕的 Linux**：在手機 AnyBot 右上角按「⋯ › 加一台電腦」（或在電腦的 設定 › 一般 › 手機與帳號），會出現一行像這樣的指令：
+
+  ```sh
+  curl -fsSL https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot/raw/branch/main/install.sh | sh -s -- hands https://你的網域 482913
+  ```
+
+  貼到那台電腦執行，就會自動裝好、接上大腦，之後開機也會自動執行。不用帳號密碼，這組碼 10 分鐘內有效、只能用一次。
+
+---
+
+## 更新和移除
+
+| 要做什麼 | 指令 |
+|---|---|
+| 更新桌面 App 或手腳 | 再執行一次安裝的那一行 |
+| 更新伺服器 | 在伺服器上 `cd ~/AnyBot && make server`，選「用現有設定，更新並重新啟動」 |
+| 移除程式 | `cd ~/AnyBot && make uninstall`（你的 Bot 和聊天會留著） |
+| 停掉手腳 | `systemctl --user disable --now anybot` |
+
+---
+
+## 出問題時
+
+先執行這個，它會告訴你缺什麼：
+
+```sh
+cd ~/AnyBot && make doctor
+```
+
+| 看到 | 怎麼辦 |
+|---|---|
+| 編譯到一半被中斷、`Killed` 或 `signal: 9` | 記憶體不夠。加 2 GB swap 再試：`sudo fallocate -l 2G /swapfile && sudo chmod 600 /swapfile && sudo mkswap /swapfile && sudo swapon /swapfile` |
+| `Rust 太舊` 或 `requires rustc 1.95` | `rustup update stable`。用 apt 裝的 rustc 太舊，請改用 rustup |
+| `alsa` 或 `pkg-config` 找不到 | 少了系統套件，執行 `make deps` |
+| 伺服器的網址連不到 | 網域是不是指到這台？80、443 埠有沒有被防火牆擋？`cd ~/AnyBot/deploy/server && docker compose logs caddy` |
+| 大腦登不進帳號 | `cd ~/AnyBot/deploy/server && docker compose logs anybot` |
+| Mac 說「無法驗證開發者」 | 對 AnyBot 按右鍵 › 打開，只有第一次需要 |
+| 手機上看到「大腦目前離線」 | 大腦那台關機、睡眠，或 AnyBot 沒開。詳見 [docs/multi-device.md](docs/multi-device.md) 的「連不上時」 |
+
+還是不行：把 `make doctor` 的結果和錯誤訊息的最後幾行貼給維護的人。
+
+---
+
+## 自己從原始碼建置
+
+適合想改程式的人。一般使用請用上面的一行安裝。
+
+```sh
+git clone https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot.git
+cd AnyBot
+make deps       # 裝好系統套件和 Rust（只要一次；Linux 會問 sudo 密碼）
+make            # 建置
+make install    # 安裝：Mac → ~/Applications/AnyBot.app；Linux → ~/.local/bin/anybot 和應用程式選單
+```

 | 指令 | 做什麼 |
 |---|---|
 | `make run` | 不安裝，直接打開 |
 | `make test` | 跑測試 |
-| `make serve` | 不開視窗執行（伺服器、一直開著的電腦） |
-| `make setup` | 把這台接到你的 AnyBot（終端機裡的引導畫面） |
-| `make server` | 在伺服器上架好帳號伺服器、大腦和 HTTPS（Docker） |
+| `make doctor` | 檢查這台缺什麼 |
+| `make serve` | 不開視窗執行（一直開著的電腦） |
+| `make setup` | 把這台接到你的大腦（終端機裡的引導畫面） |
+| `make server` | 在這台架伺服器（同上面的 `install.sh server`） |
 | `make dist` | 打包發行檔到 `dist/` |
-| `make uninstall` | 移除程式（Bot 和聊天不會刪） |
+| `make help` | 列出全部 |

-## 多台電腦一起用
+需要：Rust 1.95 以上、C 編譯器、git；Linux 另外需要 `pkg-config` 和 ALSA 開發套件（`libasound2-dev`）。`make deps` 會全部裝好。各平台細節：[docs/install.md](docs/install.md)。

-```
-           手機（網頁）        筆電（螢幕）       沒螢幕的 Linux（手腳）
-                 \                 |                  /
-                  └──── 帳號伺服器（一條一直開著的連線）────┘
-                                   |
-                         大腦：Bot、聊天、記憶、排程
-```
+---

-1. **架帳號伺服器和大腦**：在伺服器上執行 `make server`（只問網域、帳號、密碼）；或先用一台 Mac 當大腦（[docs/multi-device.md](docs/multi-device.md)）。
-2. **其他電腦當螢幕**：打開 AnyBot › 設定 › 手機與帳號，登入同一個帳號，在「大腦」選它。
-3. **加一台手腳**：手機 AnyBot 右上「⋯ › 加一台電腦」，把出現的那一行貼到那台的終端機：
-   ```sh
-   anybot setup https://anybot.example.com 469615
-   ```
-   不用帳號密碼，會設成開機自動執行；沒有螢幕就開一個虛擬螢幕。
+## 部署方式
+
+| 方式 | 用在 | 說明 |
+|---|---|---|
+| **Docker Compose**（預設） | 伺服器 | `install.sh server` 用的就是它：帳號伺服器、大腦、Caddy（自動 HTTPS）三個容器，資料放在 Docker 磁碟區，重開機自動啟動。設定檔：[deploy/server/docker-compose.yml](deploy/server/docker-compose.yml) |
+| Portainer、Coolify、Dokploy… | 已經在用這些管理工具的伺服器 | 它們都吃標準的 `docker-compose.yml`：把 repo 加進去、指定 `deploy/server/docker-compose.yml`、在環境變數填 `ANYBOT_USER`、`ANYBOT_PASSWORD`、`ANYBOT_RELAY_PUBLIC_URL`。若工具自己處理 HTTPS，就拿掉 `caddy` 那一段，把網域導到 `relay` 的 8080 埠 |
+| **systemd**（使用者服務） | 手腳、沒螢幕的 Linux 大腦 | `anybot setup` 會自動建立 `anybot.service`；登出後也要繼續跑：`sudo loginctl enable-linger $USER` |
+| **launchd** | Mac 當大腦或帳號伺服器 | 見 [docs/multi-device.md](docs/multi-device.md) |
+| Gitea Actions | 推 tag 自動打包發行檔 | 見 [docs/release.md](docs/release.md) |
+
+不需要另外架資料庫：資料是幾個 JSON 檔，寫入時不會寫一半。要備份伺服器，備份 Docker 磁碟區 `server_relay-data`、`server_anybot-data` 就好。
+
+---

 ## 文件

 | 文件 | 內容 |
 |---|---|
-| [docs/install.md](docs/install.md) | 從原始碼建置和安裝（macOS、Linux、Windows）、更新、移除、常見問題 |
+| [docs/install.md](docs/install.md) | 安裝細節：各平台需求、手動步驟、常見問題 |
 | [docs/multi-device.md](docs/multi-device.md) | 大腦、手腳、螢幕：怎麼架、怎麼接、連不上時看什麼 |
-| [docs/architecture.md](docs/architecture.md) | 技術架構：程式分層、資料存放、安全設計、同步怎麼運作 |
-| [docs/protocol.md](docs/protocol.md) | 帳號伺服器和 AnyBot 之間的介面與長連線格式 |
-| [docs/release.md](docs/release.md) | 發行：打包、Gitea Actions 自動建置、runner 設定 |
-| [FEATURES.md](FEATURES.md) | 所有功能的完整說明 |
-| [relay/README.md](relay/README.md) | 帳號伺服器的架設細節 |
+| [docs/architecture.md](docs/architecture.md) | 技術架構：程式分層、資料存放、安全設計 |
+| [docs/protocol.md](docs/protocol.md) | 帳號伺服器的介面與長連線格式 |
+| [docs/release.md](docs/release.md) | 打包和自動建置 |
+| [FEATURES.md](FEATURES.md) | 所有功能 |

 ## 專案結構

 ```
-src/            AnyBot（桌面 App、無視窗模式、anybot setup）
-  app/          視窗介面（聊天、設定、電腦、大腦同步的畫面）
-relay/          帳號伺服器（獨立的小程式）
-mobile/         手機網頁（由 AnyBot 和帳號伺服器提供）
+install.sh      一鍵安裝（桌面 App、手腳、伺服器）
+src/            AnyBot：桌面 App、無視窗模式、anybot setup
+relay/          帳號伺服器
+mobile/         手機網頁
 box/            Bot 自己的電腦（Docker 容器）
-deploy/         安裝與部署：mac/、linux/、server/、ci/
+deploy/         各平台的安裝和部署檔：mac/、linux/、server/、ci/
 docs/           技術文件
 ```
--- a/deploy/linux/install.sh
+++ b/deploy/linux/install.sh
@ -22,26 +22,16 @@ DEPS_FEDORA="alsa-lib libxkbcommon-x11 mesa-libGL xdg-utils libnotify libsecret
 DEPS_ARCH="alsa-lib libxkbcommon-x11 mesa xdg-utils libnotify libsecret espeak-ng zenity xclip wl-clipboard ffmpeg docker noto-fonts-cjk"
 BUILD_DEBIAN="build-essential pkg-config libasound2-dev"

-if [ "$1" = "--deps" ] || [ "$1" = "--deps-only" ]; then
-  if command -v apt-get >/dev/null; then
-    sudo apt-get update && sudo apt-get install -y $DEPS_DEBIAN $BUILD_DEBIAN
-  elif command -v dnf >/dev/null; then
-    sudo dnf install -y $DEPS_FEDORA gcc pkgconf alsa-lib-devel
-  elif command -v pacman >/dev/null; then
-    sudo pacman -S --needed $DEPS_ARCH base-devel
-  else
-    echo "Install these with your package manager: $DEPS_DEBIAN"
-  fi
-  if command -v docker >/dev/null && ! id -nG | grep -qw docker; then
-    echo "Adding you to the docker group (the bot's computer needs it); log out and back in afterwards."
-    sudo usermod -aG docker "$USER"
-  fi
+# The package lists above are for reference; ../../install.sh installs them (it picks the right
+# names per release, e.g. libasound2t64 on Ubuntu 24.04, and installs Rust when it's missing).
+if [ "${1:-}" = "--deps" ] || [ "${1:-}" = "--deps-only" ]; then
+  sh ./install.sh deps
 fi

-[ "$1" = "--deps-only" ] && exit 0
+[ "${1:-}" = "--deps-only" ] && exit 0

 OUT="${CARGO_TARGET_DIR:-target}/release/anybot"
-if [ -x "$OUT" ] && [ "$1" != "--rebuild" ]; then
+if [ -x "$OUT" ] && [ "${1:-}" != "--rebuild" ]; then
  echo "Using the existing build ($OUT)."
 else
  command -v cargo >/dev/null || { echo "Rust is needed to build: https://rustup.rs"; exit 1; }
--- a/deploy/server/Dockerfile
+++ b/deploy/server/Dockerfile
@ -1,16 +1,24 @@
 # AnyBot without a window (`anybot --serve`) on a Linux server: the bots, routines, triggers and
 # channels run around the clock; the person uses the phone. The bot's own computer is a sibling
 # container started through the host's Docker (the socket is mounted in docker-compose.yml).
-# Build from the app/ folder:  docker build -f deploy/server/Dockerfile -t anybot-serve .
+# Build from the repository root:  docker build -f deploy/server/Dockerfile -t anybot-serve .
+# JOBS limits parallel compiles on small servers (setup.sh sets it from the memory).
 FROM rust:1-bookworm AS build
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends pkg-config libasound2-dev \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+ARG JOBS=
 WORKDIR /src
 COPY . .
-RUN cargo build --release --bin anybot
+# The registry and target caches survive rebuilds, so an update only recompiles what changed.
+RUN --mount=type=cache,target=/usr/local/cargo/registry \
+    --mount=type=cache,target=/src/target \
+    cargo build --release --bin anybot ${JOBS:+-j $JOBS} \
+    && cp target/release/anybot /anybot

 FROM debian:bookworm-slim
-RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends ca-certificates curl git ripgrep poppler-utils docker.io openssh-client \
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends ca-certificates curl git ripgrep poppler-utils docker.io openssh-client libasound2 \
    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
-COPY --from=build /src/target/release/anybot /usr/local/bin/anybot
+COPY --from=build /anybot /usr/local/bin/anybot
 ENV ANYBOT_DATA_DIR=/data
 VOLUME /data
 CMD ["anybot", "--serve"]
--- a/deploy/server/docker-compose.yml
+++ b/deploy/server/docker-compose.yml
@ -18,6 +18,7 @@ services:
    build:
      context: ../..
      dockerfile: relay/Dockerfile
+      args: { JOBS: "${ANYBOT_BUILD_JOBS:-}" }
    restart: unless-stopped
    environment:
      # Your public address (for the links of sites the bots publish), e.g. https://anybot.example.com
@ -38,6 +39,7 @@ services:
    build:
      context: ../..
      dockerfile: deploy/server/Dockerfile
+      args: { JOBS: "${ANYBOT_BUILD_JOBS:-}" }
    restart: unless-stopped
    depends_on: [relay]
    environment:
--- a/deploy/server/setup.sh
+++ b/deploy/server/setup.sh
@ -71,7 +71,7 @@ choose() {
    card_open "$title"
    for i in "${!opts[@]}"; do
      local name=${opts[$i]%%|*} desc=${opts[$i]#*|}
-      if [ "$i" -eq "$sel" ]; then line "$A❯ ● $B$name$N"; else line "  $D○$N $name"; fi
+      if [ "$i" -eq "$sel" ]; then line "${A}❯ ● $B$name$N"; else line "  ${D}○$N $name"; fi
      [ "$desc" != "${opts[$i]}" ] && [ -n "$desc" ] && note "    $desc"
      line ""
    done
@ -153,12 +153,12 @@ if [ "${SKIP:-0}" != 1 ]; then
    ips=$(getent ahosts "$DOMAIN" 2>/dev/null | awk '{print $1}' | sort -u | tr '\n' ' ')
    if [ -z "$ips" ]; then
      card_close
-      choose GO "「$DOMAIN」還沒有指到任何位址" "重新輸入|" "仍然繼續|DNS 剛設好、還沒生效時可以先繼續；生效後憑證會自動申請"
+      choose GO "「${DOMAIN}」還沒有指到任何位址" "重新輸入|" "仍然繼續|DNS 剛設好、還沒生效時可以先繼續；生效後憑證會自動申請"
      [ "$GO" = 0 ] && { MSG=""; continue; }
    else
      mine=$(hostname -I 2>/dev/null || true)
      hit=0; for ip in $ips; do case " $mine " in *" $ip "*) hit=1 ;; esac; done
-      if [ $hit = 1 ]; then MSG=$(ok "$DOMAIN → $ips（就是這台）"); else MSG=$(warn "$DOMAIN → $ips（這台的位址：${mine:-不知道}；在 NAT 或雲端主機後面時這是正常的）"); fi
+      if [ $hit = 1 ]; then MSG=$(ok "$DOMAIN → ${ips}（就是這台）"); else MSG=$(warn "$DOMAIN → ${ips}（這台的位址：${mine:-不知道}；在 NAT 或雲端主機後面時這是正常的）"); fi
      header; card_open "手機和其他電腦用哪個網址連到這台？"; printf '%s\n' "$MSG"; card_close; sleep 1
    fi
    break
@ -212,8 +212,15 @@ if [ $DRY = 1 ]; then
  warn "試跑（--dry-run）：沒有啟動。要啟動：docker compose up -d --build"
  card_close; exit 0
 fi
-if [ "${SKIP:-0}" = 1 ] && [ -d ../../../.git ] && command -v git >/dev/null; then
-  spin "拉下最新版" git -C ../../.. pull --ff-only || true
+if [ "${SKIP:-0}" = 1 ] && [ -d ../../.git ] && command -v git >/dev/null; then
+  spin "拉下最新版" git -C ../.. pull --ff-only || true
+fi
+# Small servers run out of memory compiling many crates at once: one compile per 2 GB.
+if [ -z "${ANYBOT_BUILD_JOBS:-}" ] && [ -r /proc/meminfo ]; then
+  mem=$(awk '/MemTotal/ {m=$2} /SwapTotal/ {s=$2} END {print int((m + s / 2) / 1024)}' /proc/meminfo)
+  j=$((mem / 2000)); [ "$j" -lt 1 ] && j=1
+  export ANYBOT_BUILD_JOBS=$j
+  [ "$mem" -lt 3000 ] && warn "記憶體只有 ${mem} MB：編譯會比較久。被中斷的話先加 2 GB swap（見 docs/install.md）"
 fi
 spin "建置並啟動（第一次約 5–15 分鐘）" docker compose up -d --build || die

@ -245,7 +252,7 @@ card_close
 printf '\n'
 card_open "$([ -n "$joined" ] && echo "完成了" || echo "差一點")"
 line "${B}手機${N}      打開 ${A}https://$DOMAIN${N}，用 ${B}$USERNAME${N} 登入，可以「加入主畫面」"
-line "${B}電腦${N}      AnyBot › 設定 › 手機與帳號 登入，在「大腦」選「$BRAIN」"
+line "${B}電腦${N}      AnyBot › 設定 › 一般 › 手機與帳號 登入，在「大腦」選「${BRAIN}」"
 line "${B}AI 金鑰${N}   手機或電腦的 AnyBot › 設定 › 模型（只存在大腦上）"
 line "${B}加一台電腦${N} 手機 AnyBot 右上 ⋯ › 加一台電腦，把那一行貼到那台的終端機"
 line ""
--- a/docs/install.md
+++ b/docs/install.md
@ -1,26 +1,42 @@
-# 從原始碼建置和安裝
+# 安裝細節

-## 需要準備
+一般使用請用 README 的一行安裝（`install.sh`），它會做完下面所有步驟。這份文件說明它做了什麼，以及想自己一步一步來時怎麼做。
+
+## install.sh 做了什麼
+
+| 步驟 | 桌面 App（`app`） | 手腳（`hands`） | 伺服器（`server`） |
+|---|---|---|---|
+| 1. 系統套件 | 編譯工具、ALSA、視窗和聲音、通知、剪貼簿、ffmpeg、中文字型 | 編譯工具、ALSA、虛擬螢幕（Xvfb）、視窗管理員、輔助使用服務 | curl、git |
+| 2. 工具 | Rust（rustup，裝在 `~/.cargo`） | Rust | Docker（官方 get.docker.com）和 docker compose |
+| 3. 原始碼 | 下載到 `~/AnyBot`（已存在就更新） | 同左 | 同左 |
+| 4. 安裝 | 編譯，放到 `~/Applications`（Mac）或 `~/.local/bin`（Linux） | 編譯、放到 `~/.local/bin`，帶網址和配對碼時接著執行 `anybot setup` | 執行 `deploy/server/setup.sh`：問網域、帳號、密碼，用 Docker 建置並啟動 |
+
+- 系統套件會依發行版挑對的名字（例如 Ubuntu 24.04 的 `libasound2` 叫 `libasound2t64`）。支援 apt（Ubuntu、Debian）、dnf（Fedora）、pacman（Arch）、zypper（openSUSE）。
+- 已經有 Rust 但版本低於 1.95：有 rustup 就更新；是系統套件裝的就另外用 rustup 裝新版。
+- 記憶體小的機器會自動減少同時編譯的數量（每 2 GB 一個）。
+- 不帶參數時自己判斷：Mac 和有桌面的 Linux 裝桌面 App，沒有桌面的 Linux 裝手腳。
+
+環境變數：`ANYBOT_DIR`（原始碼放哪，預設 `~/AnyBot`）、`ANYBOT_BRANCH`（預設 `main`）。
+
+## 自己一步一步來
+
+### 需要準備

 | 平台 | 需要 |
 |---|---|
-| 全部 | Rust（stable，用 rustup 安裝）、git、make |
+| 全部 | Rust **1.95 以上**（用 rustup 安裝；apt 裝的通常太舊）、git、make |
 | macOS 12 以後 | Xcode Command Line Tools（`xcode-select --install`） |
-| Linux | 編譯用：`build-essential pkg-config libasound2-dev`；執行用的系統套件見下面，`make deps` 會一次裝好 |
+| Linux | `build-essential pkg-config libasound2-dev`；執行用的套件見下面 |
 | Windows | Visual Studio Build Tools（C++）。可以 `cargo build --release`，安裝包還沒做 |

-安裝 Rust：
+`make deps` 會把這些都裝好（等於 `./install.sh deps`）。`make doctor` 檢查還缺什麼。
+
+### 步驟

 ```sh
-curl --proto '=https' -sSf https://sh.rustup.rs | sh
-```
-
-## 步驟
-
-```sh
-git clone git@git.30cm.net:daniel.w/AnyBot.git
+git clone https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot.git
 cd AnyBot
-make deps       # Linux：安裝系統套件（會問 sudo 密碼）；Mac：檢查 Xcode 工具
+make deps       # 系統套件和 Rust（Linux 會問 sudo 密碼）；Mac：Xcode 工具和 Rust
 make            # 建置 AnyBot 和帳號伺服器（第一次約 5–15 分鐘）
 make install
 ```
@ -34,11 +50,11 @@ make install

 ## Linux 的系統套件

-`make deps` 依發行版（apt、dnf、pacman）安裝這些，全部都是選用的，缺了 App 會說明少了什麼：
+`make deps` 依發行版（apt、dnf、pacman、zypper）安裝這些。除了第一行，全部都是選用的，缺了 App 會說明少了什麼：

 | 套件 | 用途 |
 |---|---|
-| libasound2、libxkbcommon-x11-0、libgl1、xdg-utils | 視窗和聲音（必要） |
+| libasound2（Ubuntu 24.04 起叫 libasound2t64）、libxkbcommon-x11-0、libgl1、xdg-utils | 視窗和聲音（必要） |
 | libnotify-bin | 通知 |
 | libsecret-tools | 保險庫存在系統鑰匙圈 |
 | espeak-ng | 唸出回覆 |
@ -48,10 +64,12 @@ make install
 | docker.io | Bot 自己的電腦 |
 | fonts-noto-cjk | 更多中文字形（內建的粉圓體已經夠用） |

-沒有螢幕的 Linux（只當手腳或大腦）：只需要 `libasound2`。要讓 Bot 看得到畫面，再執行 `make hands`，會裝好虛擬螢幕（Xvfb）、視窗管理員和輔助使用服務。
+沒有螢幕的 Linux（只當手腳或大腦）：只需要 `libasound2`；要讓 Bot 看得到畫面，還要虛擬螢幕（Xvfb）、視窗管理員和輔助使用服務。`./install.sh hands` 會一起裝好（自己來：`make hands`）。

 ## 更新

+再執行一次安裝的那一行就好。自己建置的話：
+
 ```sh
 git pull
 make install
@ -94,10 +112,24 @@ make uninstall
 系統設定 › 隱私權與安全性：「螢幕錄製」和「輔助使用」要打開 AnyBot。App 的 設定 › 電腦 有按鈕直接開到那一頁。

 **Linux 啟動時說找不到 libasound.so.2**
-`sudo apt-get install libasound2`（Ubuntu 24.04 以後叫 `libasound2t64`）。
+`sudo apt-get install libasound2t64`（Ubuntu 24.04 以後）或 `libasound2`（更早的版本）。

 **編譯時找不到 alsa 或 pkg-config**
-Linux 少了編譯用的套件：`sudo apt-get install build-essential pkg-config libasound2-dev`。
+Linux 少了編譯用的套件：`make deps`，或 `sudo apt-get install build-essential pkg-config libasound2-dev`。
+
+**`make: cargo: No such file or directory` 或「找不到 Rust」**
+還沒裝 Rust：`make deps`。剛裝好但終端機找不到：`. "$HOME/.cargo/env"`，或開一個新的終端機。
+
+**`requires rustc 1.95` 或「Rust 太舊」**
+`rustup update stable`。如果 rustc 是 apt 裝的，先 `sudo apt-get remove rustc cargo`，再 `make deps`。
+
+**編譯到一半 `Killed`、`signal: 9`、或整台卡住**
+記憶體不夠（常見於 1–2 GB 的 VPS）。加 2 GB swap 再試：
+
+```sh
+sudo fallocate -l 2G /swapfile && sudo chmod 600 /swapfile && sudo mkswap /swapfile && sudo swapon /swapfile
+echo '/swapfile none swap sw 0 0' | sudo tee -a /etc/fstab   # 重開機後也保留
+```

 **第一次 `make` 很久**
 要下載並編譯所有套件，第一次需要 5–15 分鐘，之後只會重編有改的部分。
--- a/docs/multi-device.md
+++ b/docs/multi-device.md
@ -5,7 +5,7 @@
 | 角色 | 是什麼 | 怎麼設 |
 |---|---|---|
 | 大腦 | 保存所有 Bot、聊天、記憶和例行任務，由它思考和排程。要一直開著 | 登入帳號就是（預設） |
-| 螢幕 | 有視窗的電腦：看到的、改的都是大腦的 Bot；同時也是大腦的手腳 | 設定 › 手機與帳號 › 大腦 › 「改用它當大腦」 |
+| 螢幕 | 有視窗的電腦：看到的、改的都是大腦的 Bot；同時也是大腦的手腳 | 設定 › 一般 › 手機與帳號 › 大腦 › 「改用它當大腦」 |
 | 手腳 | 讓大腦的 Bot 操作這台：畫面、點擊打字、檔案和指令、這台的瀏覽器 | 「加一台電腦」的那一行，或 `anybot setup` |
 | 手機 | 網頁版，打開帳號伺服器的網址 | 登入同一個帳號 |

@ -15,16 +15,15 @@

 ### 做法 A：放在伺服器上（推薦，Mac 關機時大腦也還在）

-需要：一台有 Docker 的 Linux 主機，以及一個指到它的網域。
+需要：一台 Linux 主機（2 GB 以上記憶體；更小的請先加 swap，見 [install.md](install.md) 的常見問題）、一個 A 紀錄指到它的網域、打開 80 和 443 埠。Docker 沒裝會自動裝。

 ```sh
-git clone git@git.30cm.net:daniel.w/AnyBot.git && cd AnyBot
-make server
+curl -fsSL https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot/raw/branch/main/install.sh | sh -s -- server
 ```

-只問三件事：網域、帳號、密碼。會自動申請 HTTPS 憑證、建立帳號、啟動大腦。完成畫面會告訴你手機和電腦怎麼連。之後再執行一次 `make server`，可以選「用現有設定，更新並重新啟動」。
+只問三件事：網域、帳號、密碼。會自動申請 HTTPS 憑證、建立帳號、啟動大腦。完成畫面會告訴你手機和電腦怎麼連。之後在伺服器上執行 `cd ~/AnyBot && make server`，可以選「用現有設定，更新並重新啟動」。

-不想在伺服器上編譯：下載發行檔 `AnyBot-<版本>-server-x86_64.tar.gz`，解開後 `cd deploy/server && ./setup.sh`，用的是已經編好的程式。
+有發行檔時（推 `v*` tag 後由 Gitea Actions 產生，見 [release.md](release.md)），也可以不在伺服器上編譯：下載 `AnyBot-<版本>-server-<架構>.tar.gz`，解開後 `cd deploy/server && ./setup.sh`。

 ### 做法 B：先用一台 Mac 當大腦（家裡用 Tailscale）

@ -37,7 +36,7 @@ make server
   launchctl load ~/Library/LaunchAgents/com.anybot.relay.plist
   ```
 2. 用 Tailscale 給它 HTTPS 網址：`tailscale serve --bg 8780`（網址像 `https://mac-mini.xxxx.ts.net`）。
-3. 打開 AnyBot › 設定 › 手機與帳號，填這個網址，建立帳號並登入。這台就是大腦。
+3. 打開 AnyBot › 設定 › 一般 › 手機與帳號，填這個網址，建立帳號並登入。這台就是大腦。

 只有同一個 Tailscale 網路裡的手機和電腦連得到。

@ -45,7 +44,7 @@ make server

 ### 有視窗的電腦（螢幕）

-打開 AnyBot › 設定 › 手機與帳號，登入同一個帳號，在「大腦」那一欄按某一台旁邊的「改用它當大腦」。
+打開 AnyBot › 設定 › 一般 › 手機與帳號，登入同一個帳號，在「大腦」那一欄按某一台旁邊的「改用它當大腦」。

 - 這台原本的 Bot 會留著不刪，可以按「把這台的 Bot 搬過去」複製到大腦（連同聊天、金鑰、技能和連接器；已經在大腦上的不會重複搬）。
 - 隨時可以按「改回用這台自己的 Bot」。
@ -53,16 +52,16 @@ make server

 ### 沒有螢幕的 Linux（手腳）

-1. 在手機 AnyBot 右上「⋯ › 加一台電腦」，或電腦 AnyBot 的 設定 › 手機與帳號 › 大腦 › 加一台電腦 › 產生配對碼。
+1. 在手機 AnyBot 右上「⋯ › 加一台電腦」，或電腦 AnyBot 的 設定 › 一般 › 手機與帳號 › 大腦 › 加一台電腦 › 產生配對碼。
 2. 會出現一行（10 分鐘內有效，只能用一次）：
   ```sh
-   anybot setup https://anybot.example.com 469615
+   curl -fsSL https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot/raw/branch/main/install.sh | sh -s -- hands https://anybot.example.com 469615
   ```
-3. 在那台電腦裝好 AnyBot（`make install`，或發行檔 `AnyBot-<版本>-headless-x86_64.tar.gz` 裡的 `./install.sh`），再貼上這一行執行。
+3. 在那台電腦的終端機貼上這一行執行。

-它會：加入帳號（不用密碼）、只讓產生配對碼的那個大腦使用、設成開機自動執行（systemd 使用者服務 `anybot`）、沒有螢幕時開一個 1440×900 的虛擬螢幕，最後確認大腦看得到它。大腦約一分鐘內就會把它列進 Bot 可以用的電腦。
+它會：還沒裝 AnyBot 就先裝好（系統套件、Rust、編譯，第一次約 5–15 分鐘；已經裝好就直接下一步）、加入帳號（不用密碼）、只讓產生配對碼的那個大腦使用、設成開機自動執行（systemd 使用者服務 `anybot`）、沒有螢幕時開一個 1440×900 的虛擬螢幕，最後確認大腦看得到它。大腦約一分鐘內就會把它列進 Bot 可以用的電腦。

-想讓 Bot 看得到這台的畫面，先執行 `make hands`（裝 Xvfb、視窗管理員、輔助使用服務）。
+虛擬螢幕（Xvfb）、視窗管理員和輔助使用服務會一起裝好，Bot 看得到這台的畫面。

 只打 `anybot setup` 會出現一個畫面：填網址和配對碼（或改用帳號密碼）。給程式用：

--- a/install.sh
+++ b/install.sh
@ -0,0 +1,315 @@
+#!/bin/sh
+# AnyBot 一鍵安裝。什麼都沒裝的電腦也可以：會自己裝好需要的東西（系統套件、Rust、Docker）。
+#
+#   curl -fsSL https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot/raw/branch/main/install.sh | sh
+#       桌面 App（Mac、有螢幕的 Linux）。沒有螢幕的 Linux 會自動改成「手腳」
+#   … | sh -s -- hands [網址 配對碼]
+#       沒有螢幕的 Linux：裝好後接成大腦的手腳（網址和配對碼在 AnyBot 的「加一台電腦」）
+#   … | sh -s -- server
+#       伺服器：裝 Docker，架好帳號伺服器 + 大腦 + HTTPS（只問網域、帳號、密碼）
+#   … | sh -s -- deps
+#       只裝建置需要的東西（之後自己 make）
+#
+# 已經 clone 下來的話，在資料夾裡執行 ./install.sh [app|hands|server|deps]，效果一樣。
+# 環境變數：ANYBOT_DIR（放原始碼的地方，預設 ~/AnyBot）、ANYBOT_BRANCH（預設 main）。
+set -eu
+
+REPO=${ANYBOT_REPO:-https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot.git}
+BRANCH=${ANYBOT_BRANCH:-main}
+DIR=${ANYBOT_DIR:-$HOME/AnyBot}
+RUST_MIN=95   # Rust 1.95 以上
+
+MODE=${1:-auto}
+[ $# -gt 0 ] && shift
+case $MODE in
+  app|hands|headless|server|deps|auto) ;;
+  -h|--help|help) sed -n '2,14p' "$0" 2>/dev/null | sed 's/^# \{0,1\}//'; exit 0 ;;
+  *) echo "不認得「${MODE}」。可以用：app、hands、server、deps"; exit 1 ;;
+esac
+[ "$MODE" = headless ] && MODE=hands
+
+# ---------- 外觀 ----------
+if [ -t 1 ]; then B=$(printf '\033[1m'); D=$(printf '\033[90m'); G=$(printf '\033[32m'); Y=$(printf '\033[33m'); R=$(printf '\033[31m'); C=$(printf '\033[36m'); N=$(printf '\033[0m')
+else B=; D=; G=; Y=; R=; C=; N=; fi
+STEP=0; TOTAL=4
+step() { STEP=$((STEP + 1)); printf '\n%s[%d/%d]%s %s%s%s\n' "$C" "$STEP" "$TOTAL" "$N" "$B" "$1" "$N"; }
+ok() { printf '  %s✓%s %s\n' "$G" "$N" "$1"; }
+info() { printf '  %s%s%s\n' "$D" "$1" "$N"; }
+warn() { printf '  %s!%s %s\n' "$Y" "$N" "$1"; }
+die() { printf '\n  %s✗ %s%s\n' "$R" "$1" "$N"; [ $# -gt 1 ] && printf '    %s\n' "$2"; exit 1; }
+have() { command -v "$1" >/dev/null 2>&1; }
+
+# 互動輸入：用 curl | sh 時標準輸入是腳本本身，改從終端機讀。
+TTY=/dev/tty
+[ -r "$TTY" ] && [ -w "$TTY" ] && (exec <"$TTY") 2>/dev/null || TTY=
+
+# ---------- 這台是什麼 ----------
+OS=$(uname -s); ARCH=$(uname -m)
+case $OS in
+  Darwin) PLAT=mac ;;
+  Linux) PLAT=linux ;;
+  *) die "這個腳本只支援 macOS 和 Linux。" "Windows：照 docs/install.md 用 cargo build --release。" ;;
+esac
+if [ "$MODE" = auto ]; then
+  if [ $PLAT = linux ] && [ -z "${DISPLAY:-}${WAYLAND_DISPLAY:-}" ] && ! have gnome-shell && ! have plasmashell && ! have startxfce4; then
+    MODE=hands
+  else
+    MODE=app
+  fi
+fi
+[ $PLAT = mac ] && [ "$MODE" = hands ] && MODE=app
+
+SUDO=
+if [ $PLAT = linux ] && [ "$(id -u)" != 0 ]; then
+  have sudo || die "需要 sudo 才能安裝系統套件。" "請用 root 執行，或先裝 sudo。"
+  SUDO=sudo
+fi
+PM=
+if [ $PLAT = linux ]; then
+  for p in apt-get dnf pacman zypper; do have $p && { PM=$p; break; }; done
+fi
+
+case $MODE in
+  app) TITLE="桌面 App" ;;
+  hands) TITLE="沒有螢幕的電腦（手腳）" ;;
+  server) TITLE="伺服器（帳號伺服器 + 大腦 + HTTPS）"; TOTAL=3 ;;
+  deps) TITLE="只裝建置需要的東西"; TOTAL=2 ;;
+esac
+printf '\n  %s◆ AnyBot 安裝%s   %s%s · %s %s%s\n' "$C$B" "$N" "$D" "$TITLE" "$OS" "$ARCH" "$N"
+
+# ---------- 系統套件 ----------
+# apt：只裝這個發行版有的名字（例如 Ubuntu 24.04 的 libasound2 叫 libasound2t64）。
+apt_pick() {
+  for p in "$@"; do
+    case $p in
+      *\|*) # 幾個名字選第一個有的
+        for alt in $(echo "$p" | tr '|' ' '); do
+          if apt-cache show "$alt" >/dev/null 2>&1; then echo "$alt"; break; fi
+        done ;;
+      *) apt-cache show "$p" >/dev/null 2>&1 && echo "$p" ;;
+    esac
+  done
+}
+
+linux_packages() {
+  # $1: build | app | hands | server
+  case $PM in
+    apt-get)
+      $SUDO apt-get update -qq || warn "apt-get update 有錯誤，繼續試試看"
+      case $1 in
+        server) set -- curl ca-certificates git ;;
+        build) set -- build-essential pkg-config git curl ca-certificates libasound2-dev ;;
+        # 手腳：虛擬螢幕、視窗管理員、輔助使用服務（讀 App 的按鈕）、session bus，Bot 才看得到這台的畫面。
+        hands) set -- build-essential pkg-config git curl ca-certificates libasound2-dev "libasound2t64|libasound2" \
+               xvfb openbox at-spi2-core libatk-adaptor dbus-x11 dbus-user-session xauth fonts-noto-cjk ;;
+        app) set -- build-essential pkg-config git curl ca-certificates libasound2-dev "libasound2t64|libasound2" \
+             libxkbcommon-x11-0 "libgl1|libgl1-mesa-glx" xdg-utils libnotify-bin libsecret-tools espeak-ng zenity \
+             xclip wl-clipboard ffmpeg fonts-noto-cjk ;;
+      esac
+      pkgs=$(apt_pick "$@" | tr '\n' ' ')
+      info "apt-get install $pkgs"
+      $SUDO env DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y -qq $pkgs >/dev/null || die "安裝系統套件失敗。" "請看上面的錯誤，或手動執行：sudo apt-get install $pkgs"
+      ;;
+    dnf)
+      base="gcc gcc-c++ make pkgconf-pkg-config git curl ca-certificates alsa-lib-devel"
+      extra=""
+      [ "$1" = app ] && extra="libxkbcommon-x11 mesa-libGL xdg-utils libnotify libsecret espeak-ng zenity xclip wl-clipboard ffmpeg-free google-noto-sans-cjk-fonts"
+      [ "$1" = hands ] && extra="xorg-x11-server-Xvfb openbox at-spi2-core at-spi2-atk dbus-x11 xorg-x11-xauth google-noto-sans-cjk-fonts"
+      [ "$1" = server ] && base="curl git ca-certificates"
+      $SUDO dnf install -y -q $base $extra || die "安裝系統套件失敗。" "sudo dnf install $base $extra"
+      ;;
+    pacman)
+      base="base-devel git curl alsa-lib"
+      [ "$1" = app ] && base="$base libxkbcommon-x11 mesa xdg-utils libnotify libsecret espeak-ng zenity xclip wl-clipboard ffmpeg noto-fonts-cjk"
+      [ "$1" = hands ] && base="$base xorg-server-xvfb openbox at-spi2-core dbus xorg-xauth noto-fonts-cjk"
+      [ "$1" = server ] && base="curl git"
+      $SUDO pacman -S --needed --noconfirm $base || die "安裝系統套件失敗。" "sudo pacman -S --needed $base"
+      ;;
+    zypper)
+      base="gcc gcc-c++ make pkg-config git curl alsa-devel"
+      [ "$1" = server ] && base="curl git"
+      $SUDO zypper -n install $base || die "安裝系統套件失敗。" "sudo zypper install $base"
+      ;;
+    *)
+      die "認不出這台的套件管理程式（apt、dnf、pacman、zypper 都沒有）。" \
+          "請自己裝：C 編譯器、pkg-config、git、curl、ALSA 開發套件，再執行一次。"
+      ;;
+  esac
+}
+
+mac_tools() {
+  if xcode-select -p >/dev/null 2>&1; then ok "Xcode Command Line Tools"; return; fi
+  warn "需要 Xcode Command Line Tools，正在打開安裝視窗…"
+  xcode-select --install 2>/dev/null || true
+  die "裝好之後（約 5 分鐘），再執行一次同一行指令。"
+}
+
+# ---------- Rust ----------
+rust_ok() {
+  have cargo && have rustc || return 1
+  minor=$(rustc --version 2>/dev/null | sed -n 's/^rustc 1\.\([0-9]*\).*/\1/p')
+  [ -n "$minor" ] && [ "$minor" -ge $RUST_MIN ]
+}
+ensure_rust() {
+  [ -f "$HOME/.cargo/env" ] && . "$HOME/.cargo/env"
+  if rust_ok; then ok "Rust $(rustc --version | cut -d' ' -f2)"; return; fi
+  if have rustup; then
+    info "Rust 太舊，更新中（rustup update stable）…"
+    rustup update stable >/dev/null 2>&1 && rustup default stable >/dev/null 2>&1 || true
+  else
+    if have rustc; then warn "系統的 Rust $(rustc --version | cut -d' ' -f2) 太舊（要 1.$RUST_MIN 以上），另外用 rustup 裝新版"; fi
+    info "安裝 Rust（rustup，裝在 ~/.cargo，不用 root）…"
+    curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh -s -- -y -q --profile minimal --no-modify-path >/dev/null 2>&1 \
+      || die "安裝 Rust 失敗。" "手動：curl --proto '=https' -sSf https://sh.rustup.rs | sh"
+    . "$HOME/.cargo/env"
+  fi
+  rust_ok || die "Rust 還是太舊：$(rustc --version 2>/dev/null)" "執行 rustup update stable，或移除系統的 rustc/cargo 套件。"
+  ok "Rust $(rustc --version | cut -d' ' -f2)"
+  case ":$PATH:" in *":$HOME/.cargo/bin:"*) ;; *)
+    for rc in "$HOME/.profile" "$HOME/.bashrc" "$HOME/.zshrc"; do
+      [ -f "$rc" ] && ! grep -q '.cargo/env' "$rc" && echo '. "$HOME/.cargo/env"' >>"$rc"
+    done ;;
+  esac
+}
+
+# ---------- 原始碼 ----------
+SRC=
+find_source() {
+  here=$(cd "$(dirname "$0")" 2>/dev/null && pwd || true)
+  if [ -n "$here" ] && [ -f "$here/Cargo.toml" ] && grep -q '^name = "anybot"' "$here/Cargo.toml"; then
+    SRC=$here; ok "用這份原始碼：$SRC"; return
+  fi
+  have git || die "需要 git。"
+  if [ -d "$DIR/.git" ]; then
+    info "更新 $DIR …"
+    git -C "$DIR" pull --ff-only -q || warn "沒辦法更新（你改過裡面的檔案？），用現有的版本"
+  else
+    [ -e "$DIR" ] && die "$DIR 已經存在，但不是 AnyBot 的原始碼。" "換個地方：ANYBOT_DIR=~/別的資料夾 再執行一次。"
+    info "下載原始碼到 $DIR …"
+    git clone -q --depth 1 -b "$BRANCH" "$REPO" "$DIR" || die "下載原始碼失敗。" "網路連得到 $REPO 嗎？"
+  fi
+  SRC=$DIR; ok "原始碼：${SRC}（$(git -C "$SRC" log -1 --format=%h)）"
+}
+
+# 記憶體小的機器同時編太多會被系統砍掉：每 2 GB 一個工作。
+build_jobs() {
+  mem_mb=0
+  if [ -r /proc/meminfo ]; then
+    mem_mb=$(awk '/MemTotal/ {m=$2} /SwapTotal/ {s=$2} END {print int((m + s / 2) / 1024)}' /proc/meminfo)
+  fi
+  [ "$mem_mb" -gt 0 ] || { echo ""; return; }
+  j=$((mem_mb / 2000)); [ $j -lt 1 ] && j=1
+  cpus=$(nproc 2>/dev/null || echo $j); [ $j -gt "$cpus" ] && j=$cpus
+  echo $j
+  if [ "$mem_mb" -lt 3000 ]; then
+    warn "這台記憶體只有 ${mem_mb} MB，編譯會比較久（一次編一個）。若被中斷，加 2 GB swap 再試：" >&2
+    info "  sudo fallocate -l 2G /swapfile && sudo chmod 600 /swapfile && sudo mkswap /swapfile && sudo swapon /swapfile" >&2
+  fi
+}
+
+build() {
+  jobs=$(build_jobs)
+  info "編譯中，第一次約 5–15 分鐘（之後更新只重編改過的部分）…"
+  log="$SRC/target/install-build.log"; mkdir -p "$SRC/target"
+  if (cd "$SRC" && cargo build --release --bin anybot ${jobs:+-j $jobs}) >"$log" 2>&1; then
+    ok "編譯完成"
+  else
+    tail -n 25 "$log" | sed 's/^/    /'
+    die "編譯失敗（完整紀錄：${log}）" "把紀錄的最後幾行貼給維護的人；常見原因見 docs/install.md 的「常見問題」。"
+  fi
+}
+
+# ---------- Docker（伺服器）----------
+ensure_docker() {
+  if ! have docker; then
+    info "安裝 Docker（官方腳本 get.docker.com）…"
+    curl -fsSL https://get.docker.com | $SUDO sh >/dev/null || die "安裝 Docker 失敗。" "手動：https://docs.docker.com/engine/install/"
+  fi
+  $SUDO systemctl enable --now docker >/dev/null 2>&1 || true
+  docker compose version >/dev/null 2>&1 || $SUDO docker compose version >/dev/null 2>&1 || {
+    case $PM in
+      apt-get) $SUDO apt-get install -y -qq docker-compose-plugin >/dev/null 2>&1 || $SUDO apt-get install -y -qq docker-compose-v2 >/dev/null 2>&1 || true ;;
+      dnf) $SUDO dnf install -y -q docker-compose-plugin >/dev/null 2>&1 || true ;;
+    esac
+  }
+  docker compose version >/dev/null 2>&1 || $SUDO docker compose version >/dev/null 2>&1 || die "沒有 docker compose。" "請更新 Docker：https://docs.docker.com/compose/install/"
+  ok "Docker $(docker --version 2>/dev/null | sed 's/Docker version \([^,]*\).*/\1/')"
+  if ! docker info >/dev/null 2>&1; then
+    if [ -n "$SUDO" ]; then
+      $SUDO usermod -aG docker "$(id -un)" 2>/dev/null || true
+      DOCKER_SUDO=1
+      info "已把你加進 docker 群組（下次登入後不用 sudo）；這次先用 sudo。"
+    fi
+  fi
+}
+
+# =====================================================================
+case $MODE in
+  deps)
+    step "系統套件"
+    if [ $PLAT = mac ]; then mac_tools; else linux_packages app; ok "系統套件"; fi
+    step "Rust"
+    ensure_rust
+    printf '\n  %s好了。%s在原始碼資料夾裡：%smake%s 建置、%smake install%s 安裝。\n' "$G$B" "$N" "$B" "$N" "$B" "$N"
+    [ -n "${PS1:-}" ] || info "這個終端機還找不到 cargo 的話：. \"\$HOME/.cargo/env\""
+    ;;
+
+  server)
+    [ $PLAT = linux ] || die "伺服器模式要在 Linux 上跑。" "Mac 當大腦的做法見 docs/multi-device.md。"
+    step "系統套件和 Docker"
+    linux_packages server
+    ensure_docker
+    step "原始碼"
+    find_source
+    step "設定和啟動"
+    info "接下來會問網域、帳號、密碼。"
+    [ -n "$TTY" ] || die "需要一個終端機回答問題。" "在伺服器上直接執行：cd $SRC && ./install.sh server"
+    cd "$SRC/deploy/server"
+    if [ "${DOCKER_SUDO:-0}" = 1 ]; then exec $SUDO -E ./setup.sh "$@" <"$TTY"; else exec ./setup.sh "$@" <"$TTY"; fi
+    ;;
+
+  app|hands)
+    step "系統套件"
+    if [ $PLAT = mac ]; then mac_tools
+    elif [ "$MODE" = hands ] && have anybot && [ $# -gt 0 ]; then ok "AnyBot 已經裝好，跳過"
+    else linux_packages $MODE; ok "系統套件"; fi
+
+    if [ "$MODE" = hands ] && have anybot && [ $# -gt 0 ]; then
+      STEP=3; info "已經有 $(command -v anybot)，直接接上。（要更新：不帶網址再執行一次）"
+    else
+      step "Rust"
+      ensure_rust
+      step "下載和編譯"
+      find_source
+      build
+      step "安裝"
+      if [ $PLAT = mac ]; then
+        (cd "$SRC" && make install >/dev/null) || die "安裝失敗。" "在 $SRC 執行 make install 看錯誤。"
+        ok "AnyBot.app 放在 ~/Applications"
+      else
+        sh "$SRC/deploy/linux/install.sh" >/dev/null || die "安裝失敗。" "執行 sh $SRC/deploy/linux/install.sh 看錯誤。"
+        ok "程式放在 ~/.local/bin/anybot"
+        [ "$MODE" = app ] && ok "應用程式選單裡有 AnyBot"
+      fi
+    fi
+    PATH="$HOME/.local/bin:$PATH"
+
+    if [ "$MODE" = hands ]; then
+      if [ $# -gt 0 ]; then
+        printf '\n'
+        [ -n "$TTY" ] && exec anybot setup "$@" <"$TTY"
+        exec anybot setup "$@"
+      fi
+      printf '\n  %s裝好了。%s接著把這台接到你的大腦：\n' "$G$B" "$N"
+      printf '    1. 在手機或電腦的 AnyBot 按「加一台電腦」，取得配對碼\n'
+      printf '    2. 在這裡執行：%sanybot setup 網址 配對碼%s\n' "$B" "$N"
+    else
+      printf '\n  %s裝好了。%s' "$G$B" "$N"
+      if [ $PLAT = mac ]; then printf '打開 ~/Applications/AnyBot（第一次：按右鍵 › 打開）。\n'
+      else printf '從應用程式選單打開 AnyBot，或在終端機輸入 %sanybot%s。\n' "$B" "$N"; fi
+      if ! have docker; then info "Bot 自己的電腦（一個隔離的桌面）需要 Docker，要用時 AnyBot 會告訴你怎麼裝。"; fi
+      info "要更新：再執行一次同一行指令。"
+    fi
+    case ":$PATH:" in *":$HOME/.local/bin:"*) ;; *) [ $PLAT = linux ] && info "（終端機找不到 anybot 的話，重新登入，或把 ~/.local/bin 加進 PATH）" ;; esac
+    ;;
+esac
--- a/mobile/index.html
+++ b/mobile/index.html
@ -230,7 +230,7 @@ header .sub{font-size:12px;color:var(--text3);font-weight:400}

 <div class="sheet-bg" id="pair"><div class="sheet pair">
  <div class="pair-t">加一台電腦</div>
-  <div class="note">在那台電腦的終端機貼上這一行執行，它就會變成「<b id="pair-for"></b>」的手腳，開機自動執行。不用帳號密碼。</div>
+  <div class="note">在那台電腦（Linux 或 Mac）的終端機貼上這一行執行：還沒裝 AnyBot 會先自動裝好，接著變成「<b id="pair-for"></b>」的手腳，開機自動執行。不用帳號密碼。</div>
  <div class="pair-code" id="pair-code">······</div>
  <code class="pair-line" id="pair-line"></code>
  <button class="btn main" id="pair-copy">複製這一行</button>
@ -555,7 +555,7 @@ $("m-pair").onclick = async () => {
  $("pair").classList.add("on");
  try {
    const v = await api("relay/pair", {json: {for: S.host}});
-    const line = `anybot setup ${location.origin} ${v.code}`;
+    const line = `curl -fsSL https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot/raw/branch/main/install.sh | sh -s -- hands ${location.origin} ${v.code}`;
    $("pair-code").textContent = v.code.slice(0, 3) + " " + v.code.slice(3);
    $("pair-line").textContent = line;
    const end = Date.now() + (v.expires_in || 600) * 1000;
@ -569,7 +569,7 @@ $("m-pair").onclick = async () => {
 };
 $("pair-copy").onclick = async () => {
  const line = $("pair-line").textContent;
-  if (!line.startsWith("anybot")) return;
+  if (!line.startsWith("curl")) return;
  try { await navigator.clipboard.writeText(line); toast("已複製"); } catch (_) { toast("請長按上面那一行複製"); }
 };
 $("pair-close").onclick = () => { clearInterval(S.pairTimer); $("pair").classList.remove("on"); };
--- a/relay/Dockerfile
+++ b/relay/Dockerfile
@ -6,11 +6,14 @@ COPY src/httpd.rs src/httpd.rs
 COPY src/wire.rs src/wire.rs
 COPY mobile mobile
 COPY relay relay
-RUN cd relay && cargo build --release
+ARG JOBS=
+RUN --mount=type=cache,target=/usr/local/cargo/registry \
+    --mount=type=cache,target=/src/relay/target \
+    cd relay && cargo build --release ${JOBS:+-j $JOBS} && cp target/release/anybot-relay /anybot-relay

 FROM debian:bookworm-slim
 RUN useradd -m relay && mkdir /data && chown relay /data
-COPY --from=build /src/relay/target/release/anybot-relay /usr/local/bin/anybot-relay
+COPY --from=build /anybot-relay /usr/local/bin/anybot-relay
 USER relay
 VOLUME /data
 EXPOSE 8080
--- a/src/app/remote_ui.rs
+++ b/src/app/remote_ui.rs
@ -153,7 +153,7 @@ impl App {
        ui.separator();
        ui.horizontal(|ui| {
            ui.label(RichText::new(t("加一台電腦")).size(13.5).strong());
-            help_mark(ui, "讓另一台電腦（例如沒有螢幕的 Linux）也當大腦的手腳：在那台的終端機貼上這一行就好，不用帳號密碼、不用回答問題。它會設成開機自動執行，只讓這個大腦使用。", p);
+            help_mark(ui, "讓另一台電腦（例如沒有螢幕的 Linux）也當大腦的手腳：在那台的終端機貼上這一行就好：還沒裝 AnyBot 會先自動裝好，不用帳號密碼、不用回答問題。它會設成開機自動執行，只讓這個大腦使用。", p);
            ui.with_layout(Layout::right_to_left(Align::Center), |ui| {
                if ui.add(secondary_button("產生配對碼")).clicked() {
                    let (s, slot) = (self.state.remote.clone(), self.mir.pair.clone());
@ -161,7 +161,7 @@ impl App {
                    *slot.lock().unwrap() = (t("正在產生…"), false, None);
                    std::thread::spawn(move || {
                        *slot.lock().unwrap() = match crate::remote::pair_code(&s, &for_host) {
-                            Ok(code) => (format!("anybot setup {} {code}", s.relay_url), true, Some(Instant::now())),
+                            Ok(code) => (crate::remote::pair_line(&s.relay_url, &code), true, Some(Instant::now())),
                            Err(e) => (e, false, None),
                        };
                    });
--- a/src/remote.rs
+++ b/src/remote.rs
@ -1250,3 +1250,12 @@ mod tests {
        assert_eq!(req.query["since"], "4");
    }
 }
+
+/// Where the one-step installer lives (it also installs AnyBot on a computer that has nothing yet).
+pub const INSTALL_URL: &str = "https://code.30cm.net/daniel.w/AnyBot/raw/branch/main/install.sh";
+
+/// The line 「加一台電腦」 shows: pasted into any Linux or Mac terminal, it installs AnyBot when it
+/// isn't there yet and joins this computer as hands (`anybot setup 網址 配對碼`).
+pub fn pair_line(relay_url: &str, code: &str) -> String {
+    format!("curl -fsSL {INSTALL_URL} | sh -s -- hands {} {code}", relay_url.trim_end_matches('/'))
+}
--- a/src/setup.rs
+++ b/src/setup.rs
@ -496,11 +496,13 @@ impl Wiz {

    fn type_text(&mut self, s: &str) {
        let s: String = s.chars().filter(|c| !c.is_control()).collect();
-        // A pasted 「anybot setup 網址 配對碼」 line fills both.
-        let words: Vec<&str> = s.split_whitespace().filter(|w| *w != "anybot" && *w != "setup").collect();
-        if words.len() == 2 && words[1].chars().all(|c| c.is_ascii_digit()) && !self.password {
-            self.url = words[0].to_string();
-            self.code = words[1].to_string();
+        // A pasted 「anybot setup 網址 配對碼」 line (or the 「curl … | sh -s -- hands 網址 配對碼」 one)
+        // fills both.
+        let words: Vec<&str> = s.split_whitespace().collect();
+        let n = words.len();
+        if n >= 2 && words[n - 1].chars().all(|c| c.is_ascii_digit()) && words[n - 2].contains("://") && !self.password {
+            self.url = words[n - 2].to_string();
+            self.code = words[n - 1].to_string();
            self.focus = 1;
            return;
        }
@ -687,7 +689,7 @@ impl Plan {
        // 2. Start with the computer.
        say(1, Mark::Run, "");
        let started = if !self.env.linux {
-            say(1, Mark::Warn, "Mac 和 Windows：打開 AnyBot App 就會用這些設定連上（設定 › 手機與帳號）。");
+            say(1, Mark::Warn, "Mac 和 Windows：打開 AnyBot App 就會用這些設定連上（設定 › 一般 › 手機與帳號）。");
            false
        } else if !self.service {
            say(1, Mark::Warn, "這台沒有 systemd：請用「anybot --serve」啟動，或把它加到開機執行。");
@ -742,7 +744,7 @@ impl Plan {
        let mut tips = vec![];
        match self.role {
            Role::Hands => tips.push(format!("在大腦上跟 Bot 說「用 {} 的瀏覽器打開…」或「看一下 {} 的畫面」試試。", r.host_name, r.host_name)),
-            Role::Brain => tips.push("其他電腦：AnyBot › 設定 › 手機與帳號，登入同一個帳號，在「大腦」選這台。沒有視窗的 Linux：anybot setup 選「手腳」。".into()),
+            Role::Brain => tips.push("其他電腦：AnyBot › 設定 › 一般 › 手機與帳號，登入同一個帳號，在「大腦」選這台。沒有視窗的 Linux：anybot setup 選「手腳」。".into()),
        }
        if started {
            tips.push(String::new());
@ -1150,5 +1152,10 @@ mod tests {
        w.url.clear();
        w.type_text("anybot setup https://anybot.example.com 482913");
        assert_eq!((w.url.as_str(), w.code.as_str()), ("https://anybot.example.com", "482913"));
+        let mut w = Wiz::new(Role::Hands);
+        w.focus = 0;
+        w.url.clear();
+        w.type_text(&crate::remote::pair_line("https://anybot.example.com/", "135790"));
+        assert_eq!((w.url.as_str(), w.code.as_str()), ("https://anybot.example.com", "135790"));
    }
 }